“渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问”是什么意思？表达了什么？

Question

如题所述

Answer 1

“渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问”意思是：你越走越远渐渐断了书信，鱼书不传我去哪里问讯？

表达了远别的情状与愁绪。

出自：宋代诗人欧阳修《玉楼春·别后不知君远近》

原文：

《玉楼春·别后不知君远近》宋代：欧阳修

别后不知君远近。触目凄凉多少闷。

渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。

夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。

故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。

译文：

分别后不知你的行程远近，满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信；鱼书不传我去哪里问讯？深夜里风吹竹叶萧萧不停，千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你，谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。

Answer 2

渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问
出自宋词--玉楼春/欧阳修
玉楼春
别后不知君远近，触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。
夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。
讲的是与想爱的人分别后,触景生情,看什么都感到很伤感,饱受相思之苦
这首《木兰花》是欧阳修早期作品。是一首别后相思愁绪之词。它表达了闺中思妇深沉凄婉的离愁别恨。但词人并没有一个字述及思妇的外貌形象或体态服饰，而是着力刻划、揭示思妇的内心思想感情，这是欧阳修与以往花间派词人的不同之处。
想体味这首词，偶以为从思妇的“恨”入手，即可悟其绝妙。词的上片：“别后不知君远近”是恨的缘由。不知行踪之恨。因不知亲人行踪，故触景皆生出凄凉、郁闷，亦即无时无处不如此。“多少”，“不知多少”之意，以模糊语言极状其多。“渐行渐远渐无书”，一句之内重复叠用了个“
渐
”字，将思妇的想象意念从近处逐渐推向远处，仿佛去追寻爱人的足迹，而雁绝鱼沉，无处寻踪。这是音讯杳然之恨。“无书
”应首句的“
不知”，且欲知无由，她只有沉浸在“
水阔鱼沉何处问”的无穷哀怨之中。“水阔”是“远”的象征，“鱼沉”是“无书”的象征。“何处问”三字，将思妇欲求无路、欲诉无门的那种不可名状的愁苦，抒写得极为痛切。
文人以佩玉来证明自己是一位理应受到信任和尊重的君子。也可以说君子与玉可以画一等号，君子就是玉，玉也就是君子。君子与玉朝夕相伴、形影不离。玉是德载体，也是君子的化身，故君子以玉比德。其中的真谛孔子讲得最为明确，他举《诗经》中的一句话「言念君子，温其如玉」，来说明「故君子贵之也」（出处同上）。君子性情温顺纯粹、宽缓和柔，与良玉「温润而泽」之美相契合，受到君子的爱戴。

Answer 3

意思是：我渐渐地忘记你了。

Answer 4

渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。我渐渐的忘记你

Answer 5

你越走越远，书信也越来越稀少，已经有一段时间没收到你的信了，仿佛大河里的鱼潜游到了那水底深处，没有地方可以打听到你的消息。“渐行渐远渐无书”，一句之内重复叠用了个“ 渐 ”字，将思妇的想象意念从近处逐渐推向远处，仿佛去追寻爱人的足迹，而雁绝鱼沉，无处寻踪。这是音讯杳然之恨。“无书 ”应首句的“ 不知”，且欲知无由，她只有沉浸在“ 水阔鱼沉何处问”的无穷哀怨之中。“水阔”是“远”的象征，“鱼沉”是“无书”的象征。“何处问”三字，将欲求无路、欲诉无门的那种不可名状的愁苦，抒写得极为痛切。

作者：欧阳修
出自：《玉楼春·别后不知君远近》