è¿æ¯æµ·è¿ç¨è¯å§ã
intended shipping instruction CUT-OFFï¼æå®çæ件ç»å
³æ¶é´ï¼èªè¿æ示æªæ¢
æµ·è¿SO/æåæ¯è¯:
1.Bill of lading No:æåå·ç
2.Booking numberï¼è®¢è±å·ç
3.Shipper:æè¿äººï¼æ¤æ å¯å¡«å·¥ååï¼ä¹å¯å¡«æå¸å称ã
4.Consignee:æ¶è´§äººï¼æ¤æ å¯å¡«å½å¤å®¢æ·çæ¶è´§äººå称ï¼å¨å
±äº«éæä¸ä»½å½å¤å®¢æ·æ¶è´§å°åï¼å¯ä¾åèã
5.Notify party:éç¥æ¹ï¼æ¤æ ä¸è¬ä¸æ¶è´§äººä¸æ ·ï¼æ
å¡«SAME AS CONSIGNEEå°±å¯ä»¥ã
6.Place of receipt:æ¶è´§å°ç¹ï¼æè´§æè¿æçå°ç¹å¦YANTIANç
7.Place of loading:è£
è¿æ¸¯ï¼æéè£
ç®±è£
è¹çå°æ¹ï¼ä¸æ¶è´§å°ç¹ä¸æ ·ã
8.Vessel/voyage:è¹åãèªæ¬¡
9.Place of delivery:æç»ç®çå°ï¼æè´§ç©æç»å°è¾¾çå°æ¹ã
10.MKS&NOS/CONTAINER NOS:
å头ï¼å¦ææ å头ï¼åå¡«N/M.
11.No. of PKGS:å
è£
件æ°ï¼æ¾ç¤º
è£
ç®±åä¸é¢çç®±åæ°å°±è¡ã
12.Description of packages and goods:ååï¼ä¸»è¦è¯´æ产åçå称ï¼å¦Furnitureçã
13.Gross weight G.Wï¼ç¼©åï¼:æ¯éï¼ä¸å
³åä¸çæ¯éä¸è´ã/net weight,åé
14.Measurement:ä½ç§¯ï¼å产åçç«æ¹æ°ã
å¦ææ¯20å°ºæï¼èå´å¨20~25CBM; (20GP)
å¦ææ¯40å°ºæï¼èå´å¨50~55CBMï¼(40GP)
å¦ææ¯40å°ºé«æï¼èå´å¨60~65CBM; (40HQ)
å¦ææ¯45å°ºé«æï¼èå´å¨70~75CBMã(45HQ)
15ï¼æåä¸é注æï¼æå·ï¼å°å·ï¼å¯æ³¨äºå头çä¸æ¹æä¸æ¹ã
16ï¼å¦ææ交æ¯è¯æ¯FOB(
离岸价)ï¼é注æâFREIGHT COLLECTâ.
17.On board date:è£
è¹æ¥æï¼æ¥å
³æ¥æåé¢ä¸¤ä¸å¤©ã
18.Place and date of issue:å¶åæ¥æï¼å¯äºè£
è¹æ¥æä¸æ ·ï¼ä¹å¯å»¶åä¸ä¸¤å¤©ã