这个问题很难说，在藏家、商家、消费者心中也各有答案，但可以明确几点：
第一，无论翡翠还是和田玉，都要有一定稀缺性的、中高档也就是好的、贵的才谈得上收藏价值。翡翠要看种、水、色，如果是成品再加上工艺价值，而和田玉首选新疆和田籽料收藏，当然籽料也有差的，要看色泽、结构、油润度、皮色等因素，成品的雕工也十分重要。无论是翡翠还是和田玉，差料很多，几十、几百的也很普遍，谈不上收藏价值。
第二，翡翠是缅甸产的，流入中国的时间也只有几百年，从清末才被皇家奉为珍宝，然后逐渐影响了民间佩戴、收藏，翡翠因为色彩艳丽，在亚洲范围内有不少国家和地区都有市场，也有欧美明星少量的佩戴翡翠饰品；和田玉是中国的国玉（这里主要说的是新疆和田籽料，除了籽料还有新疆山料、青海料、俄料等等），有八千年的历史渊源，自古都是皇族和达官贵人的爱物，但和田玉的局限性在于主要是华人圈，没有走向世界。
第三，翡翠的受众范围除了区域比和田玉广泛，还因为色彩漂亮，颜色丰富，深受女士欢迎，并且高、中、低价位的都有，这就使得翡翠有更广泛的消费基础；而和田玉主要色泽是白色，主要是一些风雅男士把玩佩戴的玉石，在收藏和消费群体中，女士比例很低，男人花钱在很多时侯没有女人爽快，尤其是男人对奢侈品的追求方面，还是远远低于女士的。
第四，目前市场行情来说，高端翡翠的克价还是远远大于和田玉的，拿手镯来说，顶级的新疆和田籽料手镯也就在百万级，而顶级翡翠手镯可以高达上千万、几千万甚至上亿。过去二十年中，中高端翡翠的涨幅还是大于中高端和田玉的，但放眼未来，也有很多业内人士认为和田玉会有更深厚的历史沉淀和文化基础，具备更安全、稳健的投资属性。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考