“儚きは”是什么意思？就是“有谁共鸣”吗？给个准确点的回答。

如题所述

推荐答案 2011-03-06

是的，准确来说有谁共鸣是张国荣翻唱“儚きは”这首歌的中文名字。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/vzztBvjtj.html

第1个回答 2021-10-22

粤语《有谁共鸣》的曲子是来自日本唱作人谷村新司的歌曲《儚きは》，歌词是香港填词人小美为张国荣量身定做的。歌词“从前是天真不冷静，爱自由或会忘形。”指的是在1977年到1979年间，张国荣初尝成功滋味后流露出少年成名的轻狂，在批评声中，张国荣开始学会稳重，开始长大。
《儚きは》和《有谁共鸣》两首歌的歌词完全不一样的。

第2个回答 2011-03-05

中文歌名都是被翻译成这个了，没错的了，有文采也通顺本回答被提问者采纳

相似回答

日语难题答：儚きは的意思就是“虚幻”は是助词提示主语 至于你说的“有谁共鸣” 是张国荣翻唱了谷村新司的这首儚きは的中文版歌曲名

夜阑静,有谁共鸣?答：夜阑静，有谁共鸣的意思是夜晚这么宁静，有谁能和我一起歌唱，表明的是一种孤寂的心情。“夜阑静，有谁共鸣”出自张国荣先生的歌曲《有谁共鸣》，由小美作词，谷村新司作曲，收录于张国荣先生1986年10月1日发行的专辑《爱火》中。《有谁共鸣》歌曲有种小调风情，如静谧星空下静静流淌的泉水，纯净而清...

儚きは(张国荣《有谁共鸣》原版日文歌词翻答：翻译 白发渔樵

张国荣的<有谁共鸣>歌词是表达什么!答：《有谁共鸣》的曲子是翻唱自谷村新司的歌曲《儚きは》，歌词是小美为张国荣量身定做的。歌词“从前是天真不冷静，爱自由或会忘形。”指的是，在1977年到1979年间，张国荣初尝成功滋味后流露出少年成名的轻狂，在批评声中，张国荣开始学会稳重，开始长大。歌名：有谁共鸣歌手：张国荣作曲 : 谷村新司...

张国荣的《有谁共鸣》这首歌谁有国语的吗?答：资深国粤版歌曲研究者的答案：《有谁共鸣》原曲是谷村新司《儚きは》，和张国荣粤语版同时期（80年代）的国语版是：谢采妘《情已断》、姜鄂《我的回首》，近期是：陈楚生《天长地久》、李跃君《寻爱》。

求谷村新司 儚きは(张国荣,有谁共鸣) 用中文注释日语,多谢答：中日文歌词请见 http://blog.sina.com.cn/s/blog_673ae02f0100udzj.html

电影80后里的纯音乐叫什么名字?就是星辰和明远相遇的背景音乐答：《鲁肃之歌》也是重温陆毅版三国演义时才发现背景音乐也是80后用过的听着好有感触

夜阑静,问有谁共鸣 出自哪首歌的歌词啊.?答：歌曲：《有谁共鸣》作曲：谷村新司作词：小美演唱：张国荣歌词：抬头望星空一片静我独行，夜雨渐停无言是此刻的冷静笑问谁，肝胆照应风急风也清告知变幻是无定未明是我苦笑却未停不信命，只信双手去苦拼矛盾是无力去暂停可会知，我心里困倦满腔夜阑静，问有谁共鸣从前是天真不...

大家正在搜

问有谁共鸣什么意思与谁共鸣是什么意思有谁共鸣的意思夜阑静有谁共鸣的意思有谁共鸣歌词写的意义有谁共鸣怎么唱听有谁共鸣的感受关于有谁共鸣的说说张国荣演唱的歌曲有谁共鸣