揸丝雅(潮汕话是什么意思)

如题所述

揸丝——早死
雅——仔。
这是直译。潮汕地区骂男人(青年人和小孩)的口头语,咀咒人夭折或死去的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-01
楼主你好

“揸丝雅”的意思就是咒人早死的意思,但是在日常生活中,这句话真正用来骂人的很少,平时常见于男人之间关系比较好的如同学兄弟好朋友之间拿来说开玩笑的话之间的口头禅。
第2个回答  2011-03-01
我是潮汕人,这句话的意思好像是 早死仔 !!!!
第3个回答  2011-03-02
在俺们潮汕这句话一般都是老妇人说出来的,35岁以上……一般说完了都会连着说了啊,就是揸丝雅了啊,克死那(臭小子或早死仔你啊,去死吧)
第4个回答  2011-03-06
早-炸 西-死 仔
第5个回答  2011-03-11
早死仔 的意思、就跟北京人朋友之间说 你丫的 一样意思
相似回答
大家正在搜