请教,我[杯里]的水凉了,能为我加点热水吗,英语翻译

如题所述

这……其实吧……老外喝茶都是加了热水泡泡就把茶包扔了,没有续杯这个概念……

要求续杯固然可以直接问May I have a refill?……

可是其实Free Refill的地方经常是给续黑咖啡不给续热水的……

话说回来其实老外喝水都喝冰水的,要热水神马的经常看对方愣一愣……

直接要杯茶还简单点……

Could you get me some more tea?追问

因为孩子[幼儿园]昨天上课带去的水凉了,她说,跟老师这样说行不行,My water is cold,Give me some hot water,please.

追答

可以是可以的没错,哈哈不过如果还是那么小的小孩子的话,估计很快就适应喝冰水了……

其实也没事,不知道是不是西方人吃的东西热性大,来这边之后吧,慢慢觉得喝凉水也没事了……

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答