汉译英,急求.50分,速答的追加20分

大家好,这是一张我的家人的照片,这是我的妈妈,这是我的爸爸,我们正在照相,天气很晴朗,我的爸爸戴着一副墨镜,我地妈妈挎着一个包,我穿着一个小夹克,我们都十分高兴.
翻译过来,英文

Hello, everyone. It's a photo of my family, this is my mother, and this is my father, we are taking pictures. It was sunny, my father wore a pair of sunglasses, my mother took a bag, and I was wearing a small jacket. We were all happy.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-04-10
Hello, everyone! This is a picture of our family. This is my Mum, this is my Dad, we were taking picture together. The weather was fine. My Dad was wearing a pair of glasses and Mum was carrying a bag, I was wearing a small jacket, we were all happy!
第2个回答  2007-04-10
Hello everyone
This is a photograph of my family.
This is my mother and this is my father.
We were taking photographs at that moment.
It was a fine day.
My father was wearing a pair of glass and my mother is carrying a handbag with her.
I was wearing a small jacket.
We were very happy!
第3个回答  2007-04-10
Good evening,
this is one of my family's photographs, it is my mother, my father, we are photography. The weather is very fine, my father was wearing a pair of sunglasses, I carry on the arm of a package to her mother, I was wearing a jacket and a small, We are very happy.
第4个回答  2007-04-10
Hello, this is an my family member's picture, this is my mother, thisis my daddy, we are photographing.The weather is very fine, my father was wearing a pair of sunglasses, my mother is carrying on the arm a package,I was wearing a small jacket, We are very happy
第5个回答  2007-04-10
Hello. This is a picture of my family. This is my mom and this is my dad. We are taking photos. It is very sunny. My dad is wearing a pair of sunglasses. My mom is carrying a handbag on her arm. I am in a jacket. We are all very happy.
相似回答