请翻译以下英语(医学英语)

Purpose: To determine the patterns of regional recurrence in patients treated with definitive radiotherapy (RT) for
cervical cancer.
Methods and Materials: The records of 198 patients treated with definitive RT for cervical cancer between 1980
and 2000 who experienced a regional recurrence without a central or distal vaginal recurrence were reviewed. All
patients received a combination of external-beam RT and intracavitary brachytherapy. In the 180 patients with
a documented location of regional recurrence, the relationship between the recurrence and the radiation fields
was determined.
Results: The median time to regional recurrence was 13 months (range, 2–85 months). Of the 180 patients who
had an evaluable regional recurrence, 119 (66%) had a component of marginal failure; 71 patients recurred
above-the-field, 2 patients occurred in the inguinal nodes, and 2 patients recurred above-the-field and in the inguinal
nodes. In addition, 105 patients (58%) had a component of in-field failure; 59 patients recurred in-field
only, 39 patients recurred in-field and above-the-field, 2 patients recurred in-field, above-the-field, and in the inguinal
nodes, and 5 patients recurred in-field and in the inguinal nodes. The median survival after regional recurrence
was 8 months (range, 0–194 months).
Conclusions: Most regional recurrences after definitive RT for cervical cancer include a component of marginal failure,
usually immediately superior to the radiation field. These recurrences suggest a deficiency in target volume. Recurrences
also occur in-field, suggesting a deficiency in dose. Developments in pretreatment staging, field delineation,
dose escalation, and posttreatment surveillancemay help to improve outcomein these patients. 2010 Elsevier Inc.
Cervical cancer, Patterns of recurrence, Radiotherapy, Brachytherapy.

目的:确定局部复发的模式在患者与权威的放射治疗(RT)
子宫颈癌。
方法:记录和材料198名患者与宫颈癌之间确切的RT对1980年
和2000年经历了一个局部复发的人没有中央或远端阴道复发作了较全面的综述。所有
患者接受的组合和血管腔内近距离放射疗法外线束传输线。在180例
文件化的局部复发位置之间的关系,与辐射领域的复发
酸的含量进行了测定。
结果:局部复发的中位数时间了13个月(范围,2-85个月)。患者的180度
局部复发有师德、119(66%)有一个组件的边际失败;71例复发
above-the-field,2例发生在腹股沟节点,2例复发above-the-field和腹股沟
节点。此外,105名(58%)现场的一个组成部分,它是失败的;59例复发现场
只有,39例复发和above-the-field现场,2例复发,并在现场,above-the-field腹股沟
节点、5例复发和在现场腹股沟节点。中位生存期后的局部复发
8个月(范围,0-194个月)。
结论:大多数地区性复发后RT为子宫颈癌包括权威的一个组成部分,边际失败,
通常立刻凌驾于辐射场。这些复发建议目标卷不足之处。复发
也会发生,暗示了在现场剂量不足。领域的发展、我国公安预处理演出,
医师surveillancemay行剂量,有助于改善这些病人。outcomein出版社有限公司2010年。
子宫颈癌复发,模式,放疗,近距离放疗。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-16
目的:为了确定局部复发的患者最终放射治疗(RT)用于治疗模式
子宫颈癌。
材料与方法:对198例的子宫颈癌明确1980年至逆转录治疗记录
谁经历和2000年没有中央或远端复发阴道局部复发进行了审查。所有
患者接受外部束RT和腔内放疗的组合。在180例
一个记录位置的局部复发,复发之间的关系和辐射场
决心。
结果:局部复发中位时间为13个月(范围2 C85个月)。谁的180例患者
有一个评估的局部复发,119(66%)有失败的边缘部分;复发71例
以上的场,其中2例发生在腹股沟淋巴结,复发2例以上的场,在腹股沟
节点。此外,105例(58%)有在场失败的组成部分; 59例复发场
仅39例,复发场和上面的场,其中2例复发场,以上的场,在腹股沟
节点,和现场和腹股沟淋巴结复发5例。局部复发后平均存活
为8个月(范围0C194个月)。
结论:子宫颈癌后最终逆转录大多数区域复发包括失败的边缘部分,
立即优于通常的辐射场。这些建议在复发靶体积不足。复发
也可能会发生的现场,表明在剂量不足。在预处理的发展分期,实地划定,
剂量升级,并有助于改善治疗后surveillancemay outcomein这些病人。 2010爱思唯尔公司
宫颈癌,模式复发,放射治疗,近距离放射疗法。
第2个回答  2011-03-16
这么多的内容才10悬赏分? 偶不干~~~~追问

如果你翻译的好,不是像上面敷衍了事,我给你50分,够不?

相似回答