Ce sont de beaux italiens 还是 Ces sont des beaux italiens ?

如果是 为什么要用ce 而 不用 ces, 还有 第一句当中那个de 要变复数des吗? 如果不变那de 是什么意思?性数配合不是不具备了吗?

法语之家团队回答您:
ce为中性代词,可以代指阴性单数名词,阳性单数名词,阴性复数名词,阳性复数名词
如:c'est une maison. c'est une fille. c'est un garcon. c'est un grand pays. ce sont des femmes. ce sont de belles femmes. ce sont des hommes. ce sont de beaux hommes.
而不定冠词复数 des 遇到 des + 形容词复数+ 名词复数时, des要变成de的形式,属语法范畴。
我们上面所提的例句也可以看出这个用法。
望我们的回答您能满意。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-10
正确的是 Ce sont des beaux italiens
ce在这里是中性指示代词,可指代单数或复数。是种特殊的用法。只用在少数情况下
des 是部分冠词,意思是这是(一些)帅气的意大利人。本回答被网友采纳
第2个回答  2011-03-10
是 ce sont de beaux Italiens .
ce 可以作主语,ces 不可 它只是个指示词
des 后面有形容词修饰时 要变 de
这是固定的语法结构
希望可以帮到你
第3个回答  2011-03-10
ces是复数的指示形容词,后面要跟名词的,比如ces hommes,这些男人
ce sont是c‘est的复数形式,句子的意思就是这些是帅帅的意大利人(感觉有点奇怪。。。)
用de是因为形容词beaux是用在名词前面的,之前的冠词des要变de。