哪位好心人帮我把中文简历翻译成英文啊求求你们了

 求职意向:
愿到律师事务所做律师助理、企业法律顾问、企业法务人员、行政助理、企事业单位文秘等相关工作
 基本资料:
教育背景:
2003.9-----2007.7 北华大学 政法学院法学系
2000.9-----2003.7 吉林省白山市三岔子林业局高级中学
1997.9-----2000.7 吉林省白山市三岔子林业局正岔学校
 在校期间获奖、成果情况;
2006年通过外语四级考试
2004年通过省级计算机二级考试
2003-2004获得三等优秀奖学金
2004-2005获得二等优秀奖学金
2005-2006获得三等优秀奖学金
2004-2005学年荣获“优秀团干部”称号
2005-2006学年荣获“优秀团员”称号
2005-2006 学年荣获“三好学生”称号
2004-2006学年荣获“优秀团员”称号
获得证书情况:
优秀团员证书、优秀团干部证书、三好学生证书、奖学金证书
 在校其他活动情况:
参加吉林省首界模拟法庭大赛,担当公诉人一职,并荣获得三等奖。
在北华大学总校社团联合会担任秘书一职,参与并见证了北华大学社团联合会的逐步完善。对北华大学总校的社团工作起到了很大的辅助作用。同时也积累了秘书一职的相关经验。 在政法学院学生会担任社团联合会主席一职,解决了北华大学政法学院的各项文艺文化活动的经费赞助问题,同时也锻炼了自己的沟通能力和交际能力。与娃哈哈、可口、百事、移动等各个公司保持着良好的合作关系。同时我所领导的个社团均被评为北华大学3星级社团,并担当南山文化社的社长一职,每年举办了司法实践社团3.15维权活动,宣传法律,为民众解决了法律问题在班级担任团支书一职。为政法学院的文化建设抛砖引玉。
参加“三好学生”称号政法学院法律知识竞赛获得二等奖
 主修专业课程:
刑法、民法、合同法、刑事诉讼法、民事诉讼法、中国法制史、世界法制史、国际经济法、
国际私法、国际法、担保法、合同法、婚姻法、劳动法、司法文书、证券法、仲裁法
 选修课程:
计算机网络应用、社交礼仪、人体技能与构造、文献检索
 自学:
1计算机Visual Basic
2 精通基础韩语
 个人专长及工作能力
1通过国家大学英语四级考试。听、说、读、写能力基本能满足日常交流所需。
2 能熟练运用microsoft office办公软件(包括word, excel, powerpoint,foxpro等);熟悉互联网,擅于从网上搜集、获取信息。
3 善于处理人际关系,圆滑得体,富有同情心,愿意以实际的方式帮助他人,通常可以让别人接受自己的建议。
工作经历
1 哇哈哈集团
大三期间,我曾在娃哈哈集团担任娃哈哈产品宣传代理人。有丰富的工作经验,务求学到学以致用。
我崇尚竞争,渴望在机遇无限,挑战无限的环境中生活。
2 家教
大学期间当过家教,锻炼了自己语言表达能力和与人沟通的能力,勤工检学,减轻了父母的负担。
3 律师事物所
大四期间在吉林市大成律师事物所担任律师助理,帮助主任律师处理日常事务, 诉讼文书写作协助主任律师做调查取证工作,整理律师事务所的诉讼档案,参与整个诉.讼过程的审理。
 自我评价:
我性格开朗、乐观向上、待人诚恳,有较为出色的工作能力和组织能力,并有较强的集体荣誉感、团结互助精神和创新意识。或许初出茅庐的我缺少许多经验,存在多方面的不足。但我坚信:通过努力,我会以最快的速度成长和进步。过去并不代表未来,勤奋才是真实的内涵,对于实际工作我相信,我能够很快适应工作环境,熟悉业务,并且在实际工作中不断学习,不断完善自己,做好本职工作。

Employment intentions : lawyers willing to help law firms, corporate, law clerks, administrative assistants, saturat-ing responses secretarial work and other related enterprises and basic information : Background : North China Institute of Political Science, Faculty of Law, University 2003.9-----2007.7 2000.9-----2 003.7 Baishan City, Jilin Province, Jilin Sanchazi Area senior 1997.9-----2000.7 Baishan City, the provincial Forestry Bureau has gone wrong at the school awards are bifurcated school saturat-ing responses and the results; Grade 4 English test in 2006 through 2004 by the provincial examinations for 2003-2004 was 2 computer Third class was outstanding scholarship 2005-2006 2004-2005 outstanding scholarships was outstanding in Tokyo scholarships for the 2004-2005 academic year won the "outstanding cadres," the title of the 2005-2006 school year, won the "outstanding Xiu members, "won the title of the 2005-2006 school year," Best Students, "won the title of the 2004-2006 school year "outstanding members" : outstanding members of the certificate, certificate of title, certificate of outstanding cadres, three good student certificate Scholarship certificates saturat-ing responses in Jilin Province, the first school to participate in other community activities : Moot Court Competition, prosecutors played a post Third and awarded. Federation of Societies in the North China University of total school secretaries post in the north and witnessed the gradual improvement of the Federation of University Societies. North China University of total school social work has played a significant role in support. Also gained the post of the Secretary of relevant experience. Students at the Institute of Political Science and a post as president of the Federation of Societies. resolve the North China University of Political Science and Law College sponsorship of the arts and cultural activities. also tempered their communication and interpersonal skills. And Wahaha, appetizers, Pepsi, mobile and other companies have maintained good relations of cooperation. I societies led by the North China University were rated three-star societies, and to assume the post of president of the Nanshan Cultural. 3.15 Societies annual practice of safeguarding the rights of the judiciary, legal advocacy, to solve the legal issues in classes regimental secretary post. At the Institute of Political Science and Culture appetizers. The "Best Students" was the title of the second prize in the knowledge of law, judicial saturat-ing responses College majoring in professional courses : criminal law, civil law, Contract Law, Criminal Procedure Law, Civil Procedure Law, Legal History, World History of Law, International Economic Law, Private International Law. international law, security law, contract law, the Marriage Law, the Labor Law, the judicial documents, the Securities Law, Arbitration Law saturat-ing responses elective courses : computer networks, social etiquette, and the structure of human skills, self Document Retrieval saturat-ing responses : 1 2 Visual Basic computer proficiency Li saturat-ing responses personal expertise and the ability to work through the University of British 1 4 language examinations. Hear that, reading, writing abilities needed to meet the day-to-day exchanges. 2 proficiency in Microsoft office software for office use (including word, excel, powerpoint, foxpro etc.); familiar with the Internet, to collect good from the Internet and acquire information. 3 good at dealing with interpersonal relationships, diplomatically appropriate, compassionate, and willing to help others in a practical way. usually allow others to accept their proposal. 1 wow haha group during the third year of work experience, I have Wahaha Group as Wahaha product publicity agent. Have rich experience in order to learn to apply. I advocate competition, the desire unlimited opportunities and challenges of the environment unlimited life. During the two universities as a tutor tutor training and the ability to express their own language and communication skills, school attendance Frederick. reduce the burden of parents. City lawyers during the three great things as a senior lawyer who is assistant solicitor things, Officers help handle day-to-day affairs of lawyers, litigation director of lawyers to help investigate the evidence writing instruments. finishing law firm litigation files involved in the whole v.. The defendants in the trial process. Saturat-ing responses self-evaluation : a cheerful disposition, an optimistic, it's sincere, more excellent work and organizational abilities. and a strong collective sense of honor and solidarity spirit and sense of innovation. Perhaps I lack a lot of experience from the novice, there are many areas. However, I firmly believe : Through these efforts, I will grow the fastest speed and progress. The past is not the future, the hard work is a true meaning, I believe that the actual work. I was able to quickly adapt to the working environment, familiar with the business, and practical work in continuous learning and self-improvement. doing their own work.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-04-15
呵呵
隔行如隔山呀
第2个回答  2007-04-05
好厉害 偶不用回答了 汗```
第3个回答  2007-04-05
楼上哥哥你真是厉害,很是佩服。你英语过了几级呀
第4个回答  2007-04-17
d
相似回答