上察兮谣吟兮中壄 上察兮璇玑 翻译过来如何解释？？

Question

如题所述

Answer 1

应该是“谣吟兮中壄 上察兮璇玑”吧，
出自 《楚辞·王逸<九思·怨上>》，全文的主要意思是：埋怨楚怀王忠奸不辨，以致奸臣当政。

“谣吟”：歌咏，吟唱；
“中壄”：即“中野”（“壄”作“野”），原野之中；
“上察”：抬头仰望；
“璇玑”：古代称北斗七星的第一星至第四星；
那么，大概意思就很明显了：
我在原野中放声吟唱，抬头仰望星空，看到北斗星在闪烁

具体语句你可以自己组织一下，反正大概意思应该就是这样