乌鸦喝水的故事韩语版，特别着急啊！！会韩语的朋友们，请帮我翻译一下这个小故事，谢啦

Question

最好能一句中文，一句韩语的翻译。谢谢啦

Answer 1

有一只乌鸦不好看，但特别聪明，智慧过人。一天，它干完活又累又渴，真想喝水。忽然，它看一只大水罐，满心欢喜。它飞到水罐旁，一看罐里的水不多了，嘴探进去也喝不到，怎么办呢？它使劲地用身体撞水罐，又用翅膀推水罐，想把水罐弄倒，好喝水。可是水罐又大又重，它的力量太小了，弄不倒这罐子。忽然，它急中生智，可以叼些石子放到罐里，石子多了，罐子里的水不就升高了吗？这么想，就这么做了，它不厌其烦地一块一块地用嘴叼石子，功夫不负用功的乌鸦，终于放了很多石子，水上升了，它就喝到了水。它痛痛快快地喝了个够，解了渴。

가 가 지고 있 는 까마귀 도 괜 찮 지만 특별 똑 똑 해 지혜 현명하다.하루 를 끝내 고 맙 살 피곤 하 고 목 이 하 고 싶 은 심정 물 이다.갑자기 을 보 면 한 마리 가 물동이 를 벅 찼 다.러 날 아 갔 을 보 니 罐里 물탱크 옆 의 물 은 얼마 남 지 않 았 입 도 못 들 어가 탐 어떻게 하 죠?그 힘 으로 는 자유 롭 게 몸 에 부 딪 혀 물탱크 를 다시 날개 로 밀 려 물탱크 물탱크 를 넘 을 좋 은 물 이다.그러나 물탱크 크 고 무 거 워 지 면서 힘 이 너무 작 아서 만지다 신기 양철통 이다.갑자기 을 낳 을 수 있 게 급선무 지 물 좀 돌멩이 를 넣 罐里 자갈 을 많이 속 의 물 지 않 은 양철통 높 아 졌 었 어요?그렇게 생 각하 면 그렇게 해 귀 찮 게 하나 하나 입 으로 물 돌멩이 쿵 후 무책 열심히 는 까마귀 끝 에 많이 집 어 넣 어 돌멩이 를 물 상승 했 으면 파계 물 이 었 다.그 게 痛痛快快 켰 을 풀 린 절실하다.
望采纳!谢谢

Answer 2

一只乌鸦口渴了，到处找水喝。
까마귀한마리가 일채 물한모금못먹고 물을찾아 헤메고 있었다
乌鸦看见一个瓶子，瓶子里有水。
어느덧 들판에서 까마귀가 물병을 발견했다
可是瓶子很高，瓶口又小，里边的水不多，它喝不着。
먹다조금남긴 물병이 호리병이라서 주둥이 작은 까마귀는 조금 당황했다
怎么办呢？
어찌할가?
乌鸦看见旁边有许多小石子。
까마귀는 옆에 많은 자갈을 발견했다.
它想出办法来了。
문뜩 기묘한 방법이 생각났다.
乌鸦把小石子一个一个地衔来，放到瓶子里，瓶子 的水渐渐升高了，乌鸦就喝着水了。
까마귀는 자갈을 하나하나 물어서 병아리에 넣었다.병아리의 물은 차차 높아졌고 ,드디여 물을 마실수가 있었다.
...本回答被提问者采纳

Answer 3

까마귀와 물주전자
목이 말라서 이제 거의 다 죽게 된 까마귀가, 멀리 떨어져 있는 곳에 물주전자를 발견하고, 기쁜게 그곳으로 날아갔다. 그런데 곁에 가 보니, 물이 아주 밑바닥 밖에 없어서, 아무리 몸을 구부려 애를 써 봐도 거기까지는 닿지가 않았다. 그래서 까마귀는 물주전자를 깨려고 했다. 그리고 또 뒤집어 엎으려고도 해 보았다. 그러나 까마귀에겐 그 어느 것도 해낼 만한 힘이 없었다.
마침내 바로 옆에 작은 돌을 몇 개 발견하여, 하나씩 또 하나씩 그 작은 돌을 아주 많이 물주전자 속에다 떨어뜨렸다. 이런 식으로 해서 물주전자 꼭대기까지 물을 높여가지고 갈증을 풀었다.