有韩语专业的或是会韩语的大神帮忙翻译一下(对方是韩国人),急,谢谢!

虽然只有两天短暂的相聚,却有很多感动的时刻。谢谢你一直以来的努力和带给我们的温暖。我会珍惜这两天相聚的每一刻。以后的每一次相遇,只要我在,我都会以我的方式陪在你身边。我是谁,并不重要,重要的是我们能成为你力量的存在。(不要用敬语)

비록 두날이란 짧은 시간이였만, 나에겐 너무 많은 감동의 순간들이였어,고마워 지금껏
우리들한테 쏟은 노력과 따스함들, 잊지않을께 이 두날의 기억들을,다음부터의 만남은
내가 나만의 방식대로 너의 옆에 있어줄께,내가 누구냐고,이건 중요치 않아 ,중요한건
우리가 너에게 힘이 돼줄수 있다는거지 . (非敬语)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜