什么是词的色彩义?主要有哪些类型?

Question

如题所述

Answer 1

词语的“色彩义”，是指在词语固有的词汇意义之外，包含的由于人们的主观态度而产生的附加意义。具有附着性、广泛性、联想性。主要包括“语体色彩”、“感情色彩”、“形象色彩”、“地方色彩”、“时代色彩”和“民族色彩”等类型。

词语的感情色彩，是指某些词除了基本意义(概念义)之外。还带有人们主观评价的色彩，表达喜爱或憎恶，肯定或否定，赞许或贬斥的感情。

扩展资料：

色彩义相关延伸：语体色彩的举例

例如，“惠赠”“赠送”，前者是对别人的赠与的一种客气的说法，后者则是彼此赠与的一般的说法，虽然二者均有“赠与”意思，但语体色彩不同，前者书面语体色彩浓，后者口头语体色彩浓；

又如，“启程”“动身”意思相同，但前者书面语体色彩浓，后者是口头语体色彩浓；再如，“商量”“商榷”，前者口头语体色彩浓，后者书面语体色彩浓。这一类词语，如果不分清语体，随意使用，就会不协调，影响表情达意的效果。

再如，有个学生给一位老人写了这样一张便条：“余爷爷：惊悉阁下病了，父亲让我登门造访，未能见面。现馈赠鲜花一束，祝早日康复！”（有四个词出现了语体错误：①“惊悉”应改为“获悉”；②“造访”应改为“探望”；③“阁下”应改为“您老”；④“馈赠”应改为“敬送”。）

参考资料来源：百度百科-语体色彩

参考资料来源：百度百科-色彩义

Answer 2

词的色彩义就是从感情色彩上进行分辨析词义，也就是从词的褒贬义去分析。主要有褒义、贬义和中性三种类型。

Answer 3

色彩义是词的理性义
之外的附属义,附着在词的理性义上。包括语体色彩，感情（褒贬）色彩，形象色彩。
语体色彩包括口头语，书面语。
感情色彩包括褒贬义。
形象色彩即词语具有的形象感，与人类的感官相连，引发联想。