生命不息，奋斗不止。怎么翻译英语。

Question

如题所述

Answer 1

英语翻译为Where
there
is
life,
there
is
struggle。
生命不息，奋斗不止
不奋斗的人生注定暗淡无光，只有奋斗，人生才会大放光芒。
人生是短暂的，如何在这短暂的人生中活出精彩，成就一番事业，是我们很多人都关心的一个问题。人生的意义在于奋斗，生命不息，奋斗不止，奋斗从来都不会过时，无论你是在哪个年龄阶段，如果不想庸庸碌碌地过一辈子，那就奋斗吧。
人生几十年!来也匆匆，去也匆匆。等到年老之际，蓦然回首：有荒度光阴的追悔，也有碌碌无为的惆怅，也有孜孜不倦的自豪。人生百态，每个人的追求不同，生命的过程也就不一样。有人平庸，有人伟大，有人蹉跎，也有人斗志满怀。奋斗的人生是精彩的，即使荆棘满路，最终收获的是成功的喜悦;不奋斗的人生，注定碌碌无为，蹉跎岁月，徒留遗憾。

Answer 2

Cease
to
the
struggle
and
cease
to
the
life.
这是英语对应的成语.
生命不止，奋斗不息。---托马斯•卡莱尔。
Cease
to
struggle
and
you
cease
to
live.
---Thomas
Carlyle.