用英语怎么说：尽全力去做一件事，勇往直前

Question

如题所述

Answer 1

to go all out 的解释就是：以最大的决心和所有的力量去做一件事。
大多数的人都很钦佩那些力量充沛、勇往直前的人。这种人为了达到目的而采取行动的时候毫不畏惧。在认定了目标以后，他们就会全力以赴。这种精神在英文里就是： to go all out。
例句：

"I love my friend John like a brother -- I know he'd go through hell or high water for me."
这个人说："我对约翰就像对待自己的兄弟一样，我知道他会为我赴汤滔火的。"这句话的意思也就是，约翰会尽一切可能来帮助他的。