英语翻译为什么在有时一个英文单词有多种意思，在

Question

如题所述

Answer 1

好问题。
赵元任先生玩儿过一多对应，就是一个英文单词对应多个中文单词，反过来也有。也就是说，一个语言的单词的意思要有另一个语言的数个单词才能包括全面。这就是翻译法的死结，不翻译才有学明白语言的一天。

Answer 2

为您解答
这个很正常啊，中文经常也是一字多意。