妈妈对我说我上班去了你在家学习用文言文怎么表达?

如题所述

“妈妈对我说我上班去了你在家学习”中的现代汉语词语可以用哪些文言词语来替代呢?弄清楚了,翻译成文言文就容易了。“妈妈”文言词语一般用“母”。“对我说”用文言词语可以是“曰于余”。“上班去了”用文言词语可以是“往工”。“你在家”用文言词语可以是“汝居”。“学习”文言词语可以用“读”。“妈妈对我说我上班去了你在家学习”用文言文可以这样表达:母曰于余,余往工,汝居读之也。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-02-25
现代文与文言文对译:我:余。“为”可以用文言词语“代”。母亲:母。做:为。“家务”可以用文言词语“舍务”。“我为母亲做家务”用文言文可以这样说:余代母为舍务也。本回答被网友采纳
相似回答