应该称呼：小姑子。
称呼：小姑子
读音：xiǎo gū zi
意思：称丈夫之妹。
引证：老舍《女店员》第三幕第五场：“我赶紧回去，把志芳的嫂子换来，叫她也看看。她一看小姑子这个干劲，准保受感动。”
举例：我小姑子今年才15岁，是婆婆四十岁时才生的宝贝女儿。
英语称呼
正式称呼：姨母，姑母，舅母，叔母：aunt。
口语：姨姨，姑姑，妗妗，婶婶：aunty。
昵称：姨妈/姨娘/姨姥，姑妈/姑娘/姑姥，舅妈/舅娘/舅姥，叔妈/叔娘/叔姥：auntie。
正式称呼：舅父，叔父，姨父，姑父：uncle。
昵称：舅爸/舅爹/舅爷，叔爸/叔爹/叔爷，姨爸/姨爹/姨爷，姑爸/姑爹/姑爷：nuncle。
正式称呼：甥女，侄女：niece。
正式称呼：甥男，侄男：nephew。
正式称呼：甥孙女，侄孙女：great-niece/grandniece。
正式称呼：甥孙男，侄孙男：great-nephew/grandnephew。
正式称呼：姨姥姥，姨奶奶，姑姥姥，姑奶奶，舅姥姥，舅奶奶，叔姥姥，叔奶奶：great-aunt/grandaunt。
正式称呼：舅姥爷，舅奶爷，叔姥爷，叔奶爷，姨姥爷，姨奶爷，姑姥爷，姑奶爷：great-uncle/granduncle。
甥女婿，侄女婿：nephew in law。niece’s husband。
甥媳妇，侄媳妇：niece in law。nephew's wife。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2021-10-12
如果是亲的妹夫，那他应该叫你舅子。他是表妹夫，但是好像没有“表舅子”这一叫法，他们的小孩倒可叫你“表舅”。据说还是应该跟着表妹叫你“表哥”。现在年轻人之间一般叫名字就很好。又不是什么特别的场合，不需要讲那么多“规矩”。如果你比他小，当然不能是“表哥”，看来只有叫名字比较好。如果你们家需要经常称呼，向家里的长辈求证这个“深奥的问题”，他们说怎样叫就怎样叫。
相似回答