值此：当“这个时候、时刻”讲。对的。
值：
值,措也。——《说文》
值,本作直。…值与置同,故《说文》训值为措,训措为置,互相转注,其音义并同。——《说书丛录》
在这里的意思是正当、正值。
翻译过来大概就是说：正当新年来临的这一刻。然后说话的人就可以说出接下来对新年到来的祝福语了。用法举例：
对朋友亲人： 值此新春佳节之际，祝您及家人幸福吉祥身体健康，万事如意，一帆风顺！
对恩人：值此新春佳节来临之际，感谢您一直以来的关心和帮助,衷心祝愿您在新的一年身体健康，万事如意
对用户和领导：值此新春佳节来临之际，我谨代表我们公司的高管向全体关注我们公司产品的用户和顾客拜年!向长期以来关心、支持质量云发展的各级领导、社会各界朋友致以诚挚的问候和美好的祝愿!
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-05-17
值此新春佳节之际，谨魑恍履昕炖OntheoccasionoftheSpringFestival,soasnotLuXinstew本回答被提问者采纳
第2个回答 2020-11-16
相似回答