古戍苍苍烽火寒，大荒阴沉飞雪白。先拂商弦后角羽，四郊秋叶惊摵摵。——唐 李颀《听董大弹胡笳兼寄语弄房给事》
译文：边城苍苍茫茫烽火无烟，草原阴阴沉沉白雪飘落。先弹轻快曲后奏低沉调，四周秋叶受惊瑟瑟凋零。
昆仑之高有积雪，蓬莱之远常遗寒。不能手提天下往，何忍身去游其间？——宋 王令《暑旱苦热》
译文：高高的昆仑山有常年不化的积雪，遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。我不能够携带天下人一起去避暑，又怎能忍心独自一个，到那儿去逍遥徜徉？
孟冬寒气至，北风何惨栗。愁多知夜长，仰观众星列。——两宋 佚名 《孟冬寒气至》
译文：农历十月，寒气逼人，呼啸的北风多么凛冽。满怀愁思，夜晚更觉漫长，抬头仰望天上罗列的星星。
木落雁南渡，北风江上寒。我家襄水曲，遥隔楚云端。——唐 孟浩然 《早寒江上有怀》
译文：草木枯黄凋零了，阵阵鸿雁飞向南，北风呼啸刮不停，一江秋水一江寒。家乡是那鹿行山，茅庐就在襄水湾，遥望远方的楚地，楚地茫茫在云端。
乱云低薄暮，急雪舞回风。——唐·李白《北风行》
译文：乱云低低的在黄昏的地方，急下的雪花在风中飘舞回旋。
燕山雪花大如席，纷纷吹落轩辕台。——唐·李白《北风行》
释义：燕山的雪花其大如席，一片一片地飘落在轩辕台上。