可以用的。她的账户余额显示为0是因为她本身没有个人账户的钱划入到共济账户，这个和就医时能否使用共济账户的钱是两回事。每次就医时，按照共济网的成员排序依次使用其中一位成员的共济账户金额。比如你是建网人，你老婆是成员，那么你就是第一顺位，她是第二顺位（虽然实际上她排哪一位都一样，因为她的共济账户是没有划入的），你们两个就医时，首先用到的就是你这个第一顺位的网内成员（同时也是建网人）的共济账户金额。如果后面又加入了一个有共济账户金额的成员，顺位在你之后，那么你的14000用完以后（如果你没有再往里加钱的话），就开始用那个新的人的共济账户的钱。每次就医，都只能用一个人的钱，比如某次你的14000用完了，哪怕那个新人的钱还有，也不能在本次用了，必须下次就医才能用到他的钱。
此外，就医时是先用个人历年账户的钱的，个人历年账户用完了，才能用共济账户里的钱。对于你老婆而言，因为她参保的是城乡居民（你说的“农保”目前已经全部并轨纳入城乡居民基本医疗保险了），是没有个人账户的，所以当她就医时遇到可以用到共济账户账户余额的时候，就可以用你的14000元了。
如果还有问题，可以咨询宁波市社保局个账户和结算处。
追答根据宁波最新政策，从2020年5月29日起，每次结算用到网内共济账户余额时，取余额最大的账户进行结算，而不再根据排序进行结算。