“for”和“of”这两个英文单词在含义和用法上存在显著的差异。
“for”是一个多功能的词，它既可以作为介词，也可以作为连词，甚至在某些情况下用作缩写。作为介词，“for”的含义非常丰富，包括“给，对；为了；关于；代表；受雇于；意思是；支持；因为；为得到；换取；就……而言；……后（更好、更快乐等）；（表示去向）往；（安排或预定）在……时；对（某人）来说（困难、必需、愉快等）；以……为价格；（表示一段时间）计；表示一系列事件之一”等。而作为连词，“for”则用于表示原因或由于某种情况。
or
英 [fɔː(r), fə(r)] 美 [fɔːr , fər]
prep.
支持；拥护；关于；对于；在…方面；代表；为了…的利益；以…为目的；以…为原因；以…为目的地；表示；代替；以…为交换；与…预期标准相比；达；计；表示一系列事件之一
conj.
因为；由于
短语搭配
in exchange for
作为...的交换
for example
例如
look for
寻找；寻求；指望
双语例句
The water was a touch chilly for us.
对于我们来说，水有点冰。
Nature, for Descartes, was pure extension in space.
对于笛卡儿来说，自然界就是纯粹的空间广延。
For the younger players it has been a learning experience.
对于年轻的运动员来讲，它已成了一次得到长进的经历。
相比之下，“of”主要用作介词，其含义包括“属于；……的；……的一部分；住在（某地）；关于；由……组成的；因为；（表示人或事的时空位置）在，当”等。它更常用于描述归属关系、来源、关联或组成成分等，强调所属、关联、组成或关系，给人一种属于、从属或来源的印象。
of
英 [ɒv , əv]
美 [əv , ʌv]
prep.
属于…的；相对于；由…构成；差；由于；关于
短语搭配
take care of
照顾, 照料
at the end of
在结束的时候；在…的尽头
make the best of
充分利用
双语例句
Parade as an advocate of
标榜为…的拥护者。
Outline a map of North America.
画出…的轮廓，画…的略图。
To get to the bottom of; fathom.
探测到达…的底部；
在用法上，“for”通常用于表示目标、用途、目的或接受者，其影响范围可以涵盖目标、用途、服务或某个接受者受益的方面。而“of”则更常用于表示所属、归属、关系或组成关系，其影响范围通常限于描述属于、来源、组成关系或具体对象的属性。
例如，在句子“The book is for children.”中，“for”表示这本书是给儿童的，强调目标或用途。而在句子“The book is a novel of adventure.”中，“of”表示这本书是冒险类的小说，强调归属或组成关系。
“for”和“of”在含义和用法上各有侧重，需要根据具体的语境来选择合适的词。如需更详细的解释和更多例句，建议查阅权威的英文词典或语法书籍。