感时花溅泪恨别鸟惊心出自哪首古诗

如题所述

出自唐代杜甫的《春望》。
译文:
感伤国事,看到花开不禁潸然泪下,内心惆怅怨恨,听到鸟鸣,竟觉得那叫声也很揪心。
分析:
诗人以乐景表现哀情的艺术手法,通过景物描写,借景生情,表现了诗人忧伤国事,思念家人的深沉感情。

原文:
春望 唐·杜甫
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-01-02
春望   
[唐] 杜甫   
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。   
烽火连三月,家书抵万金。   
白头搔更短,浑欲不胜簪。
〖韵译〗   
故国沦亡,唯有山河依旧。
春光寂寞,荒城草木丛生。   
感伤时局,见花难禁涕泪。
怅恨别离,鸟鸣每每惊心。   
愁看烽火,早有阳春三月。
一信万金,家中音讯难得。   
愁绪缠绕,白发愈搔愈短。
头发稀少,几乎不能插簪。   
〖现代文译文〗   国都已被攻破,只有山河尚存,京城春天满目凄凉,到处草木荒深。感伤时对花落泪,听鸟鸣惊心。战火长时不息,一封家书都极其珍贵。愁白了的头发越搔越稀少,简直连簪子也插不上了。
相似回答