挂住你是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

挂住你，在粤语里是想念你的意思。

比如我好挂住你啊的意思就是我好想念你啊，或者挂住呢榴莲，就是想吃榴莲的意思。 和挂住你了相近的粤语有，“我念住你了”，“我念紧你”。这句话多数用于朋友之间的对话，家人之间也可以用。

粤语按不同口音可分为广州话、香港话、澳门话 、佛山话、东莞话、㑷古话、标话、贵县话、疍家话、儋州话、迈话、围头话、珠海话、中山话、江门话、龙门话、肇庆话、云浮话 、清远话、湛江白话、茂名话、阳江话等。

粤语简介：

粤语是汉语方言之一。分布于广东中部和西南部﹑广西东南部，以广州话为代表。粤语主要使用范围主要珠三角、港澳台、粤东、粤北、粤西和珠江口东岸的地区。其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的入声。