indict和sue的区别?

如题所述

一、indict和sue的主要区别如下:

1、词义不同

indict :“控告”、“起诉”;

sue:“ 控告”、“向……提起诉讼”、“……打官司”,指为某事正式指向法院提
出正式诉讼或通过法律打官司。

2、用法不同

indict 侧重指官方控告或起诉;

sue侧重于要求经济赔偿的诉讼;

3、组词搭配不同

indict词组搭配为:indict sb for sth(就某事)控告,起诉或告发某人;

sue词组搭配为:sue sb for sth 控告某人要求物品;sue for peace 请求和解。

二、例句释义

1、indict例句

(1)He was later indicted on corruption charges.

他后来被指控贪污。

(2)She has been indicted for possessing cocaine.

她被指控藏有可卡因。

(3)The grand jury indicts or refuses to indict accused persons.

大陪审团可起诉或拒绝起诉被告。

2、sue例句

(1)She decided to sue the manager for sexual invasion.

 她决定起诉经理性侵犯。

(2)He has sued on the ground of being dismissed without any reason.

因被无辜解他已经雇提出诉讼。

(3)The party may also directly sue to the people's court within 30 days after the receipt of the punishment notification

当事人也可以自处罚通知书送达之日起三十日内,直接向人民法院起诉。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-12-12

一、词义不同:

1、indict:

解释为起诉,控告,指控,告发

2、sue:

控告;提起诉讼;(尤指在法庭上) 提出请求。指为某事正式指向法院提出正式诉讼或通过法律打官司。当sue作名词时,还表示人名。

二、用法不同:

1、indict:

indict侧重指官方控告或起诉,如The ICC must decide whether to indict the suspects(国际刑事法庭必须决定是否起诉这些嫌犯)。

2、sue:

sue侧重于要求经济赔偿的诉讼。

扩展资料

sue在人名中常用于名,如Sue Furness弗内斯、Sue Myrick苏迈里克、Sue James 苏詹姆士。

用作动词时,sue在句子中,后面常跟for或out,如sue for,意思是控告;sue out,意思是向法院请求得到。

sue在句子中表现为:

1、If we went ahead with the program, they would sue us nevertheless. 

如果我们继续这个程序的开发,他们将会起诉我们。

2、Why not wait until the conviction, and then sue

那为什么还要起诉,想给他定罪呢。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-09-24
sue对某人提起诉讼,控告某人 sue sb for sth 控告某人要求sth
If you don't complete the work, I will sue you for damages.如果你不把工作做完,我就要控告你支付赔偿。
sue for sth (常用于法庭上)请求 sue for peace 请求和解

indict:(就某事)控告,起诉或告发某人 indict sb for sth
He was indicted for murder.他被控杀人。本回答被提问者采纳
相似回答