请帮我把这段中文翻译成英文!请标清段落

1、 在这个寒假中,我和爸爸妈妈去了许多地方。有昆明、西双版纳、丽江等。昆明被称为春城,因为它四季如春。走在街道上到处都是一簇簇的鲜花。只有你想不到的鲜花,没有找不到的。
2、昆明的著名景点之一就是滇池。一到冬天,西伯利亚的海鸥就成群结队地朝昆明的滇池飞来过冬。天上、海里都是海鸥。热闹非凡!
3、丽江是一个依着水的城市。顺水出城,逆水进城。没有红地毯,也没有闪光灯,丽江,就像一个卸去浓妆的少女,更加让人怦然心动。丽江是一个悠闲的城市,坐在卖碟的店里,看着街上悠闲自在的人,听着优美的歌声,享受着独有的惬意。

1.In the winter vacation,my parents and I went to many places, kunming, xishuangbanna, lijiang, etc. Kunming is called spring city, because it's four seasons permance spring. Walked in the street,there are everywhere drifts of flowers. Only you unexpected flower, not miss.
2, kunming dianchi lake is one of the famous scenic spot. A in the winter, Siberia gulls would in droves dianchi lake in kunming, the flying toward the winter. Heaven, the sea is the seagull. Blast!
3, lijiang is a according to water city. Times out of town, under into the city. No red carpet, no flash light, lijiang, like a discharge thick makeup girl, more let a person heartache. Lijiang is a carefree city, sit sell dish store, looking at the street laid-back person, listening to beautiful songs, enjoying the unique pleasing.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-14
1.In the winter vacation, my mom and dad went to many places. Have kunming, xishuangbanna, lijiang, etc. Kunming is called spring city, because it permanent spring-like. Walked in the street are everywhere drifts of flowers. Only you unexpected flower, not miss it.
2, kunming dianchi lake is one of the famous scenic spot. A in the winter, Siberia gulls would in droves dianchi lake in kunming, the flying toward the winter. Heaven, the sea is the seagull. Blast!
3, lijiang is a according to water city. Times out of town, under into the city. No red carpet, no flash light, lijiang, like a discharge thick makeup girl, more let a person heartache. Lijiang is a carefree city, sit sell dish store, looking at the street laid-back person, listening to beautiful songs, enjoying the unique pleasing.
行吧! 问老师的。
第2个回答  2011-02-14
1: In the winter vacation, my mom and dad went to many places.Have kunming, xishuangbanna, lijiang, etc. Kunming is called spring city, because it permanent spring-like.Walked in the street are everywhere drifts of flowers. Only you unexpected flower, not miss it
2:Kunming dianchi lake is one of the famous scenic spot.A in the winter, Siberia gulls would in droves dianchi lake in kunming, the flying toward the winter. Heaven, the sea is the seagull. Blast!
3:Lijiang is a according to water city. Times out of town, under into the city. No red carpet, no flash light, lijiang, like a discharge thick makeup girl, more let a person heartache.
Lijiang is a carefree city, sit sell dish store, looking at the street laid-back person, listening to beautiful songs, enjoying the unique pleasing.
相似回答
大家正在搜