我写的这个会计电算化论文的摘要怎么翻译成英文？

Question

我写的这篇学校毕业论文布置怎么翻译成英文，那位好心的高手能帮忙翻译一下？谢谢！！
会计电算化与企业信息管理研究

摘要

会计电算化能完成凭证录入、记账算账和报账等核算工作。它是集核算和管理于一体的会计信息系统，财务会计信息为管理提供重要的信息资料，作为其信息来源和依据。而企业信息管理是企业管理的重要组成部分，它在现代企业经营中的重要性是不言而喻的，可以说，一个企业信息资源的开发利用和管理水平直接决定着企业的生命。随着电子信息技术与互联网、电子商务的飞速发展，传统的会计核算难以做到信息资源的及时共享。如何将会计电算化融入现今的企业信息管理系统之中，是现代化管理和会计自身改革与发展的需要，是现代科技发展的必然。本文通过对会计电算化与企业信息管理进行全面的研究，分析了二者之间的关系与相互的影响，从而使会计电算化更好的为企业管理者提供有效的会计信息,提高会计信息质量,为企业管理服务，从而实现会计电算化与企业管理的一体化。

关键词：会计电算化；企业信息管理；会计电算化与企业管理一体化

Answer 1

会计电算化与企业信息管理研究
Accounting computerization and enterprise information management research

摘要
the

会计电算化能完成凭证录入、记账算账和报账等核算工作。
Accounting computerization can finish vouchers entry, charge accounts and reimbursement etc accounting.

它是集核算和管理于一体的会计信息系统，财务会计信息为管理提供重要的信息资料，作为其信息来源和依据。
It is the collection accounting and management in the integration of accounting information system, financial accounting information for management to provide important information, as the source of information and the basis.

而企业信息管理是企业管理的重要组成部分，它在现代企业经营中的重要性是不言而喻的，可以说，一个企业信息资源的开发利用和管理水平直接决定着企业的生命。
And the enterprise information management is an important part of enterprise management, it is in the modern enterprise management the importance is self-evident, can say, an enterprise information resources exploitation and management level directly determine the life of the enterprise.

随着电子信息技术与互联网、电子商务的飞速发展，传统的会计核算难以做到信息资源的及时共享。
As the electronic information technology and the Internet, e-commerce's rapid development, the traditional accounting hard information resources sharing in time.

如何将会计电算化融入现今的企业信息管理系统之中，是现代化管理和会计自身改革与发展的需要，是现代科技发展的必然。
How will the accounting computerization in today's enterprise information management system of modern management and accounting itself of the reform and development of modern science and technology development needs, is the inevitable.

本文通过对会计电算化与企业信息管理进行全面的研究，分析了二者之间的关系与相互的影响，从而使会计电算化更好的为企业管理者提供有效的会计信息,提高会计信息质量,为企业管理服务，从而实现会计电算化与企业管理的一体化。
This article through to the accounting computerization and enterprise information management thorough research, analyzes the relation between the two and mutual influence of computerized accounting, thereby better for the enterprise managers provide effective accounting information, improve the quality of accounting information, for enterprise management service, so as to achieve the accounting computerization and enterprise management of integration.

关键词：会计电算化；
Keywords: accounting computerization,

企业信息管理；
Enterprise information management,

会计电算化与企业管理一体化
Accounting computerization and enterprise management integration

Answer 2

Accounting computerization and enterprise information management research

the

Accounting computerization can finish vouchers entry, charge accounts and reimbursement etc accounting. It is the collection accounting and management in the integration of accounting information system, financial accounting information for management to provide important information, as the source of information and the basis. And the enterprise information management is an important part of enterprise management, it is in the modern enterprise management the importance is self-evident, can say, an enterprise information resources exploitation and management level directly determine the life of the enterprise. As the electronic information technology and the Internet, e-commerce's rapid development, the traditional accounting hard information resources sharing in time. How will the accounting computerization in today's enterprise information management system of modern management and accounting itself of the reform and development of modern science and technology development needs, is the inevitable. This article through to the accounting computerization and enterprise information management thorough research, analyzes the relation between the two and mutual influence of computerized accounting, thereby better for the enterprise managers provide effective accounting information, improve the quality of accounting information, for enterprise management service, so as to achieve the accounting computerization and enterprise management of integration.

Answer 3

Accounting computerization can finish vouchers entry, charge accounts and reimbursement etc accounting. It is the collection accounting and management in the integration of accounting information system, financial accounting information for management to provide important information, as the source of information and the basis. And the enterprise information management is an important part of enterprise management, it is in the modern enterprise management the importance is self-evident, can say, an enterprise information resources exploitation and management level directly determine the life of the enterprise. As the electronic information technology and the Internet, e-commerce's rapid development, the traditional accounting hard information resources sharing in time. How will the accounting computerization in today's enterprise information management system of modern management and accounting itself of the reform and development of modern science and technology development needs, is the inevitable. This article through to the accounting computerization and enterprise information management thorough research, analyzes the relation between the two and mutual influence of computerized accounting, thereby better for the enterprise managers provide effective accounting information, improve the quality of accounting information, for enterprise management service, so as to achieve the accounting computerization and enterprise management of integration.

关键词Accounting computerization, Enterprise information management, Accounting computerization and enterprise management integration

Answer 4

Accounting computerization can finish vouchers entry, charge accounts and reimbursement etc accounting. It is the collection accounting and management in the integration of accounting information system, financial accounting information for management to provide important information, as the source of information and the basis. And the enterprise information management is an important part of enterprise management, it is in the modern enterprise management the importance is self-evident, can say, an enterprise information resources exploitation and management level directly determine the life of the enterprise. As the electronic information technology and the Internet, e-commerce's rapid development, the traditional accounting hard information resources sharing in time. How will the accounting computerization in today's enterprise information management system of modern management and accounting itself of the reform and development of modern science and technology development needs, is the inevitable. This article through to the accounting computerization and enterprise information management thorough research, analyzes the relation between the two and mutual influence of computerized accounting, thereby better for the enterprise managers provide effective accounting information, improve the quality of accounting information, for enterprise management service, so as to achieve the accounting computerization and enterprise management of integration.

关键词：会计电算化；企业信息管理；会计电算化与企业管理一体化
Keywords: accounting computerization, Enterprise information management, Accounting computerization and enterprise management integration

Answer 5

Completed voucher entry, computerized accounting bookkeeping, reporting and other accounting work and therefore. It is a set of accounting and control in one of accounting information systems, financial and accounting information provides important information for management, as its information source and basis. Enterprise information management is an important part of enterprise management, its importance is self-evident in the modern business, it can be said that a level of resource utilization and management of enterprise information directly determines the life of the enterprise. With the rapid development of electronic and information technology and the Internet, e-commerce, traditional accounting difficult and timely sharing of information resources. How the integration of computerized accounting today's enterprise information management system, is a modern management and accounting reforms and development of their own needs, is a necessity of modern science and technology development. This article on computerized accounting and enterprise information management conducted a comprehensive study, an analysis of relationship and mutual influence between the two, so that better computerized accounting for valid accounting information provided by the enterprise, improving the quality of accounting information and management services for the enterprise, enabling integration of computerized accounting and business management.

Keywords: computerized accounting enterprise information management; electronic accounting and business management integration