第2个回答 2007-03-20
我觉得主要还是音调的问题:
宁波话:
阴平52 阴上325 阴去 52 阴入(55)
阳平223 阳上223 阳去223 阳入(23)
上海话(新派):
阴平52 阴上334 阴去334 阴入(55)
阳平223 阳上223 阳去223 阳入(12)
上海话(老派):
阴平52 阴上44 阴去35 阴入(55)
阳平22 阳上213 阳去13 阳入(22)
苏州话:
阴平44 阴上41 阴去513 阴入(44)
阳平24 阳上31 阳去31 阳入(23)
绍兴话:
阴平33 阴上335 阴去43 阴入(33)
阳平11 阳上115 阳去21 阳入(11)
普通话/北方官话:
阴平55 上214 去51
阳平35
吴语区中属绍兴话音调最标准,四声八调一个不缺,平声平调,上声上升调,去声下降调,入声短调。
现在的上海话是苏州话、宁波话、官话的混合体,有点宁波口音其实蛮好的,总比官话口音听上去舒服点。