请将以下的文章翻译成英文(翻译的好的我最高可追加70分的悬赏)

我的一天
这个寒假我过得十分快乐,每天早上,我大概9点钟起床,然后洗漱吃早餐,然后稍作歇息,在大概9:50左右开始做作业,直至12点爸爸来叫我吃午饭,吃完饭后我会午睡1个小时,然后起床看小说直到1:40,之后就继续做上午的作业到6:00左右,然后便开始玩电脑游戏直到吃饭
(翻译器翻译的一律不给分)

啊哈,这个太简单了,以下是我给你翻译的:
My day

This winter vacation I have enjoyed, every morning, I probably 9 o 'clock, then wash gargle to eat breakfast, next a little rest, probably live peaceably began around doing my homework, until 12 o 'clock dad to call I eat lunch, after eating a meal I'll siesta 1 hour, then get up to read novels until earth, then continue to do the homework to 6:00 in the morning, and then began to about playing computer games until dinner 。

这个可以吗?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-13
My day

This winter holiday I have enjoyed, every morning, I probably 9 o 'clock, then wash gargle to eat breakfast, and then to make a little rest, in probably live peaceably began around doing his homework, until 12 o 'clock dad to call I eat lunch, after eating a meal I'll siesta 1 hour, then get up to read novels until earth, then continue to do the homework to 6:00 in the morning, and then began to about playing computer games until dinner
第2个回答  2011-02-13
one day of mine
My winter holiday was full of joy. I got up about 9 o'clock in the morning ,and then brushed my teeth and had my breakfast.After a short rest ,I began to do homework around 9:50 and lasted to 12:00 when my father asked me to have lunch. After lunch,I would take a nap for about one hour. Then I got off the bed and enjoyed reading until 1:40. Next,I would continue my homework until 6:00 and then started to play vedio games before dinner.
第3个回答  2011-02-13
One day of mine
I enjoyed this winter vacation very much . I got up at 9 every morning ,brushed teeth and washed face , had the breakfast , and then , after few minutes' rest , began to do my homework at ten to ten .My dad came to call me for lunch at 12 . After that , I would have an hour's noontime snooze . Then I would read some novels until forty past one ,continue to do my homework until 6 , play some online games until dinner .
第4个回答  2011-02-13
我的一天
这个寒假我过得十分快乐,每天早上,我大概9点钟起床,然后洗漱吃早餐,然后稍作歇息,在大概9:50左右开始做作业,直至12点爸爸来叫我吃午饭,吃完饭后我会午睡1个小时,然后起床看小说直到1:40,之后就继续做上午的作业到6:00左右,然后便开始玩电脑游戏直到吃饭
My day
This winter holiday I have enjoyed, every morning, I probably 9 o 'clock, then wash gargle to eat breakfast, and then to make a little rest, in probably live peaceably began around doing his homework, until 12 o 'clock dad to call I eat lunch, after eating a meal I'll siesta 1 hour, then get up to read novels until earth, then continue to do the homework to 6:00 in the morning, and then began to about playing computer games until dinner
第5个回答  2011-02-13
I had a pleasant winter break.
Firstly, I got up probably around 9 o'clock and had my breakfast after washing up. And then, after a brief break, I started to work on my school work around 10 to 10 until midday when dad served the lunch.
I will have a good one hour's napping after lunch.
After waking from the nape, I will do some casual reading such as the novels until 20 to 2.
I will continue to deal with school work until 6 o'clock,
After that I will play the PC game until the dinner time.
相似回答