京都很美，不过不太安静翻译成日文。

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-12-28

中文：京都很美，不过不太安静
日文：京都市きれいですが、あまり静かではありません

第2个回答 2015-12-28

京都市きれいですが、あまり静かではありません

第3个回答 2015-12-28

京都(きょうと)はとても美しいですが、あまり静かです本回答被提问者采纳

相似回答

京都很美。不过,太安静。 翻译日文答：京都は本当に美しいですか、あまにも静か过ぎます。京都（きょうと）＝京都。は＝助词。本当（ほんとう）＝很。真。に＝助词。美（うつ）しい＝美。ですが＝但。あまりにも＝太。静（しず）か＝安静。过（す）ぎ＝超过自己想象的程度时，～～～过（す）ぎる。ます＝助动词。

请大虾们帮我翻译几句日语,急需!!!答：昨日は诞生日でした。京都很美，不过不太安静 京都はきれいですが、あまり静かではありません。今天我心情很好今日はいい気持ちです。在大学里我有许多朋友大学にたくさんの友达がいます。今天早上我什么都没吃今日の朝、何も食べませんでした。希望对你有帮助。

在( )中填入一个平假名,并解释含义答：理解：京都はとてもきれいです .でもあまり静かではありません。（现在时，表明现在还有的状况。）京都はとてもきれいでした .でもあまり静かではありませんでした。（过去时，体现了日本人说话的谨慎，强调你去过，你对那里当时的感受。）译句：こねはちょっと高(たか)...

求标准日语初级教程课文翻译> <~~答：是呀,是很美。小野,那是什么?啊,这是温泉水。小李,你也喝点儿?好吧。不太好喝。第十课基本课文京都的红叶很有名京都的红叶很有名。这条街不热闹。奈良是个很安静的城市。昨天是星期日。你买什么土特产了?我买了一个很漂亮的玩偶。京都怎么样?很美。不过,不太安静。横滨是个什么样的城市?是个很大的...

京都是个大城市。但是,不怎么热闹。翻译成日语?答：【京都は大都会ですが、あまり赈やかなところではありません。】希望能帮到你！望采纳~

...有很多美丽的寺庙和平原。 ( 翻译成日语)非常感谢急!!!答：京都（きょうと）は古（ふる）い都市（とし）であり、绮丽（きれい）なお寺（てら）と平原（へいげん）がたくさんあります。这里只有这一句话，若有上下文，我想那个と换成や会更好些。

有谁能帮我把一段话翻译成日文?很急的,谢谢了!!答：いまの京都を见ると、平安时代の平安京が思い出し、漫画の「战神源义经」も思い出し、日本を代表し、あの时代の日本武士道精神のシンプルと思います。京都は歴史の古い町で、赈やかで、非常にきれいな都市です。「千年の古都」と呼ばれています。京都が好き、その古代と现代が结晶されてい...

帮忙将下面的话翻译成日文,很急,谢谢了!!!答：京都の旧称は平安京、日本歴史上の千年古都です。日本の文化芸术の発祥地として、京都は巧みで丹念な京都ヒューマニズムや景観がずっと日本文化の象徴となっています。京都は芸术、仏教でも、そして民芸品にしても文化の薫陶を受ける绝好な场所でもあります。京都には1000を超える寺社...

帮我翻成日语,谢了。翻译器的不要答：9 .昨夏暑いので、ほとんど出なかったんです。10 .豚肉を买いました、私がしたいと思っているギョーザ。11 .彼は一つの情热の人は、常に日本に送ってのプレゼントだ。12 .病院は烟草を吸ってもいいが、あっち引き出します。不是翻译器的。希望采纳能帮助到你！

大家正在搜

京都的日文发音京都的日文怎么写京都翻译安静用日文怎么说不安静的日语京都站日语京都的英文东京日文京都日本

京都很美。不过，太安静。翻译日文

日语精准翻译

请大虾们帮我翻译几句日语，急需！！！

求标准日语初级教程课文翻译> <~~

日语中怎么判断是否形容词要用过去式？

京都是一座古老的城市，有很多美丽的寺庙和平原。（翻译成日...

日语精准翻译

帮忙把几个句子翻译成日文