请高手帮我翻译下浮沉的兄弟" "这首歌,就是把闽南语用中文打出来,或者用拼音,好让我唱,呵呵,谢谢!

如题所述

举报该问题

推荐答案 2015-04-17

打卤钢乎斯关盖咩，
乌斯甘愿醉坏嗲，
醉哈比乎乌桂西，

大纲清土古瓜滴，
无时嘛啊求头昂，
接吧哈比都仨听，
那西都丢棍嗖哎哈比，
啊仨咕噜归瓜滴，
向嗯在咩晕哎安排，
哦西祭拜祭拜多祭拜，
嗨粗哈比哎勇气，
宗为等都粗头颠。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/vv77tezvOjjWW7j7jeO.html

第1个回答 2014-05-03

工作量太大

相似回答

《疯狂赛车》里的歌曲名字是什么?抢劫那段-在船上答：据宁浩介绍，这首闽南语歌曲《浮沉的兄弟》是戎祥为《疯狂的赛车》量身打造的歌曲，“在拍摄的时候我就想做一首很特别的音乐，当时就跟戎祥谈好了，后来后期制作时他专程飞到北京，这首歌就是在我的工作室里做出来的，词是他和他的老婆一起创作的，曲是他编的，演唱也是他。”对于这首音乐，宁浩...

最火闽南语歌曲排行榜(好听的闽南语歌曲前十名)答：1、《爱拼才会赢》《爱拼才会赢》是一首脍炙人口的闽南语歌曲，由陈百潭作曲填词，由台湾歌手叶启田首唱，后来有多名歌手曾经翻唱或改编此歌曲，这是一首励志闽南语歌曲。2、《欢喜就好》《欢喜就好》是极具代表性的闽南语歌曲，表达了积极的人生观。2004年，陈雷在新加坡举办万人演唱会，成为第一个在...

2020年的网络流行歌曲有哪首?答：浪子回头这首歌发行于2017年，虽然是一首旧歌，但由于抖音的作用，这首歌在今年迅速走红。这首歌是由茄子蛋演唱的一首闽南语歌曲，受到了喜欢唱闽南语的听众喜爱，痴迷程度不输于早些年的《世界第一等》、《爱拼才会赢》、《浮沉的兄弟》等著名闽南语歌曲。10.《缘分一道桥》推荐收听指数：★★★ 推...

大家正在搜

请高手帮我翻译下“爱情一阵风”这首歌，就是把闽南语用中文打出...

帮我翻译下“ 手牵手行”这首歌，就是把闽南语用中文打出来，或...

闽南歌黄妃《see you 阿啰哈》就是把闽南语用中文打出...

谁能帮我把这首闽南歌的歌词的读音用拼音或者其他同读音的字翻译...

我们的天空歌词，谐音，用汉字打出来，不要拼音，带上前边那段话...

伤心的你是以首闽南语歌曲翻译中文或拼音急求。。

兄妹闽南语歌曲翻译中文拼音歌词

酒梦闽南语歌词用普通话翻译