东方神起《气球》的歌词

Question

罗马发音及中文意思

Answer 1

11. 풍선 (Balloons) 气球

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[All] ji na ka peo lin eo lin si jeo len pung seo neul ta ko na la ka neun ye ppeun kkum to ku eot ji
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
no lan pung seo ni ha leu leul na myeon nae ma eu me to a leum ta un ki eok teu li saeng kak na

[최강] 내 어릴 적 꿈은 노란 풍선을 타고 하늘 높이 날으는 사람
[Max] nae eo lil jeok kku meun no lan pung seo neul ta ko ha neul no pi na leu neun sa lam

[믹키] 그 조그만 꿈을 잊어버리고 산 건 내가 너무 커버렸을 때
[Micky] keu jo keu man kku meul i jeo peo li ko san keon nae ka neo mu keo peo lyeo seul ttae

[시아] 하지만 괴로울 땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어
[Xiah] ha ji man kwe lo ul ttaen a i cheo leom ttwi eo nol ko si peo

[영웅] 조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고
[Hero] ju keu man na e kkum teu leul pung seo ne ka teuk sit ko

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[All] ji na ka peo lin eo lin si jeo len pung seo neul ta ko na la ka neun ye ppeun kum to ku eot ji
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
neo lan pung seo ni ha neu leul nal myeon nae ma eu me to a leum ta un ki eok teu li saeng kan na

[영웅] 왜 하늘을 보면 나는 눈물이 날까 그것조차 알 수 없잖아
[Hero] we ha neu leul po myeon na neun nun mu li nal kka keu keot jo cha al su eop ja na

[유노] 왜 어른이 되면 잊어버리게 될까 조그맣던 아이 시절을
[U-know] we eo leu ni twe myeon i jeo peo li ke twel kka jo keu ma teon a i si jeo leul

[믹키,최강] 때로는 나도 그냥 하늘 높이 날아가고 싶어
[Micky,Max] ttae lo neun na to keu nyang ha neul no pi na la ka ko si peo

[유노,시아] 잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고
[U-know,Xiah] i jeot teon na e kkum teul kwa chu eo keul ka teuk sit ko

[시아] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[Xiah] ji na ka peo lin eo lin si jeo len pung seo neul ta ko na la ka neun ye ppeun kkum to kku eot ji

[All] 노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
[All] no lan pung seo ni ha leu leul nal myeon nae ma eu me to a leum ta un ki eok teu li saeng kak na

[All] 랄라라라라 랄라라라라 랄라라라라 라랄라라 랄랄랄라 라라라
[All ]La---- La---- La---- La--- La--- La--

[최강] 세월이 흘러도 [유노,믹키] 잊어버려도 [영웅] 노란 풍선에 담을 수 있을까
[Max] se wo li heul leo to [U-know,Micky] i jeo peo lyeo to [Hero] no lan pung seo ne ta meul su i seul kka

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[All] ji na ka peo lin eo lin si jeo len pung seo neul ta ko na la ka neun ye ppeun kum to ku eot ji
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
no lan pung seo ni ha neu leul nal myeon nae ma eu me to a leum ta un ki eok teu li saeng kak na

11. 풍선 (Balloons) 气球

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦

노란 (빨간) 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
黄色 (红色) 气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆

[최강] 내 어릴 적 꿈은 노란 풍선을 타고 하늘 높이 날으는 사람
[Max] 我幼小的梦想 是成为乘坐着黄色气球飞向高空的人

[믹키] 그 조그만 꿈을 잊어버리고 산 건 내가 너무 커버렸을 때
[Micky] 那小小的梦被我忘却了 在我长大的时候

[시아] 하지만 괴로울 땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어
[Xiah] 但苦恼的时候 仍想像孩子一样 跑着玩耍

[영웅] 조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고
[Hero] 把我小小的梦在气球上装满

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦

노란 (빨간) 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
黄色 (红色) 气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆

[영웅] 왜 하늘을 보면 나는 눈물이 날까 그것조차 알 수 없잖아
[Hero]为什么看着天空 我会流泪呢 我连这个也不知道

[유노] 왜 어른이 되면 잊어버리게 될까 조그맣던 아이 시절을
[U-know]为什么成为大人后就会忘记呢 那小小的时候

[믹키,최강] 때로는 나도 그냥 하늘 높이 날아가고 싶어
[Micky,Max] 偶尔我也想就这样飞向天空高处

[유노,시아] 잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고
[U-know,Xiah] 装满我遗忘的梦以及回忆

[시아] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[Xiah] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦

[All] 노란 (빨간) 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
[All] 黄色 (红色) 气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆

[All] 랄라라라라 랄라라라라 랄라라라라 라랄라라 랄랄랄라 라라라
[All ]La---- La---- La---- La--- La--- La--

[최강] 세월이 흘러도 [유노,믹키] 잊어버려도 [영웅] 노란 (빨간) 풍선에 담을 수 있을까
[Max] 即使岁月流逝 [U-know,Micky]即使忘掉 [Hero] 也能寄托在黄色 (红色) 气球上吗

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦

노란 (빨간) 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
黄色 (红色) 气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆

Answer 2

ballons

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦

노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆

[최강] 내 어릴 적 꿈은 노란 풍선을 타고 하늘 높이 날으는 사람
[Max] 我幼小的梦想 是成为乘坐着黄色气球飞向高空的人

[믹키] 그 조그만 꿈을 잊어버리고 산 건 내가 너무 커버렸을 때
[Micky] 那小小的梦被我忘却了 在我长大的时候

[시아] 하지만 괴로울 땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어
[Xiah] 但苦恼的时候 仍想像孩子一样 跑着玩耍

[영웅] 조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고
[Hero] 把我小小的梦在气球上装满

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦

노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆

[영웅] 왜 하늘을 보면 나는 눈물이 날까 그것조차 알 수 없잖아
[Hero]为什么看着天空 我会流泪呢 我连这个也不知道

[유노] 왜 어른이 되면 잊어버리게 될까 조그맣던 아이 시절을
[U-know]为什么成为大人后就会忘记呢 那小小的时候

[믹키,최강] 때로는 나도 그냥 하늘 높이 날아가고 싶어
[Micky,Max] 偶尔我也想就这样飞向天空高处

[유노,시아] 잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고
[U-know,Xiah] 装满我遗忘的梦以及回忆

[시아] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[Xiah] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦

[All] 노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
[All] 黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆

[All] 랄라라라라 랄라라라라 랄라라라라 라랄라라 랄랄랄라 라라라
[All ]La---- La---- La---- La--- La--- La--

[최강] 세월이 흘러도 [유노,믹키] 잊어버려도 [영웅] 노란 풍선에 담을 수 있을까
[Max] 即使岁月流逝 [U-know,Micky]即使忘掉 [Hero] 也能寄托在黄色气球上吗

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦

노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆

[中文发音]
[All]ni na ga bao lin xi zao lain pong sao ner da gou na la ga nen ye ben gum dou gu ao ji,nou lan pong sao ni ha ne ler nar miaon nai ma e mai dou a lem da wen gi aog de li sang ga na
[昌珉]nai ao lir zaog gu men nou lan pong sao ner dou pi na le nen sa lam
[有天]ke zou ke man gu mer yi zao bao li gou san gaon nai ga nao mu kao bao liao se dai
[俊秀]ha ji man gui lou wur dai a yi caolam dui ao dour gou xi pao
[在中]zou ke man na ai gum de ler pong sao nai ga keg xi gou
[All]ji na bao lin ao lin xi za lain pong sao ner da gou na la ga nen ye ben gum dou gu ao ji,nou lan pong sao ni ha ne ler nar miaon nai ma e mai dou a lem da wun gi aog de li sang gag na
[在中]wai ha ne ler bou miaon na nen nun mu li nar ga ke gao zou ca ar su aob za na
[允浩]wai ao le ni due miaon yi zao bao li gai guer ga zou ke ma taon a yi xi zao ler
[有天、昌珉]dai lou nen na dou ke niang ha ner nou pi na la ga gou xi pao
[允浩、俊秀]yi zao daon na ai gum der gua cu ao ger ga deg xi gou
[俊秀]ji na ga bao lin ao lin xi zao lain pong sao ner da gou na la ga nen ye ben gum dou gu ao ji
[All]nou lan pong sao ni ha ne ler nar miaon nai ma e mai dou a lem da wun gi aog de li sang ga na
[All]la--la--la--la-- la--la--
[昌珉]sai wo li he lao dou
[允浩，有天]yi zao bao liao dou
[在中]nou lan pong sao nai da mer su yi se ga
[All]ji na bao lin ao lin xi zao lain pong sao ner ta gou na la ga nen ye ben gum dou gu ao ji,nou lan pong sao ni ha ne ler nar miaon nai ma e mai dou a lem da wun gi gaog de li sang gag na本回答被网友采纳

Answer 3

以前小的时侯
做了个坐着气球飞起来的梦
黄色气球飞向天空
我的心里也浮现出美好的回忆

我幼小的梦想
是成为坐着黄色气球
飞向高空的人
渐渐忘记了这个梦想
在我渐渐长大的时候

但郁闷的时候
想象孩子一样跑着玩耍
气球上承载我点点梦想

以前小的时候
做了个坐着气球飞起来的美梦
黄色气球飞向天空
我的心里也浮现出美好的回忆

为什么看着天空
我会流泪 我不知道
为什么成为大人就会忘记
就会忘记孩提时的事情
偶尔我也想就这样飞向天空
承载着我曾忘记梦和回忆

以前小的时候
做了个坐着气球飞起来的美梦
黄色气球飞向天空
我的心里也浮现出美好的回忆

la——la——la——la——
la——la——
即使岁月流逝 即使遗忘
也能寄托在黄色气球上

以前小的时候
做了个坐着气球飞起来的美梦
黄色气球飞向天空
我的心里也浮现出美好的回忆

合: ji na ka bao li ao li xi jio len pu sao nul ta go na la ga nun gie bun gum do gu ao ji
ba lai pun sao ni ha ne nul nal miaon nei ma e mei do a len da un gi ao dul li sai ga na

珉: ne ao li jio gu mu bai gan pun sao nul ta go ha nel no pi na lul nul sa lam

米:ku jiao gum man bu mer.yi jiao bao lin gaor san gaor.nai ga nao mu kao bao liao si dai.
秀:ha ji ma dai o yi dan.a yi qiao lo.duai yao nu go xi pou.
花:qiao gv man na gai gong de-ri lu.puen sou nai ga de-ri xi kou.

合: ji na ka bao li ao li xi jio len pu sao nul ta go na la ga nun gie bun gum do gu ao ji
ba lai pun sao ni ha ne nul nal miaon nei ma e mei do a len da un gi ao dul li sai ga na

花:wai ha ne-ri le-ri bu miao.na lu nun mu li na ga.gi lu jiu qia a su ao jia na.
浩:wai ao lu nu tuai niao.yi jiao bo li gai tuai ga.qiu gi man ta a yi xi jiao li.

米珉: dai lo nen na do gul niang ha nel no pi na la ga go xi pou

秀浩:yi jiao dao na ye gong de-ri gua.qiu wo gu ta du xi go.

合: ji na ka bao li ao li xi jio len pu sao nul ta go na la ga nun gie bun gum do gu ao ji
ba lai pun sao ni ha ne nul nal miaon nei ma e mei do a len da un gi ao dul li sai ga na

合:lalalalala~ lalalalala~ lalalalala~ lalalalala lalalalalala~

珉: sei wo li hul luo do 米:yi jiao bo liao dou. 花:wo~oh~no la buen sou lai ta mu su yi su ga~

合: ji na ka bao li ao li xi jio len pu sao nul ta go na la ga nun gie bun gum do gu ao ji
ba lai pun sao ni ha ne nul nal miaon nei ma e mei do a len da un gi ao dul li sai ga na

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나

[최강] 내 어릴 적 꿈은 노란 풍선을 타고 하늘 높이 날으는 사람
[믹키] 그 조그만 꿈을 잊어버리고 산 건 내가 너무 커버렸을 때

[시아] 하지만 괴로울 땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어
[영웅] 조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나

[영웅] 왜 하늘을 보면 나는 눈물이 날까 그것조차 알 수 없잖아
[유노] 왜 어른이 되면 잊어버리게 될까 조그맣던 아이 시절을

[믹키,최강] 때로는 나도 그냥 하늘 높이 날아가고 싶어
[유노,시아] 잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고

[시아] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[All] 노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나

[All] 랄라라라라 랄라라라라 랄라라라라 라랄라라 랄랄랄라 라라라
[최강] 세월이 흘러도 [유노,믹키] 잊어버려도 [영웅] 노란 풍선에 담을 수 있을까

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나

那个罗马发音是我和朋友一起弄的~至于合唱部分还有昌珉的部分,我保证是标准的,可是其他部分我不太清楚,是我朋友弄的```~

Answer 4

All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦

노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆

[최강] 내 어릴 적 꿈은 노란 풍선을 타고 하늘 높이 날으는 사람
[Max] 我幼小的梦想 是成为乘坐着黄色气球飞向高空的人

[믹키] 그 조그만 꿈을 잊어버리고 산 건 내가 너무 커버렸을 때
[Micky] 那小小的梦被我忘却了 在我长大的时候

[시아] 하지만 괴로울 땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어
[Xiah] 但苦恼的时候 仍想像孩子一样 跑着玩耍

[영웅] 조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고
[Hero] 把我小小的梦在气球上装满

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦

노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆

[영웅] 왜 하늘을 보면 나는 눈물이 날까 그것조차 알 수 없잖아
[Hero]为什么看着天空 我会流泪呢 我连这个也不知道

[유노] 왜 어른이 되면 잊어버리게 될까 조그맣던 아이 시절을
[U-know]为什么成为大人后就会忘记呢 那小小的时候

[믹키,최강] 때로는 나도 그냥 하늘 높이 날아가고 싶어
[Micky,Max] 偶尔我也想就这样飞向天空高处

[유노,시아] 잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고
[U-know,Xiah] 装满我遗忘的梦以及回忆

[시아] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[Xiah] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦

[All] 노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
[All] 黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆

[All] 랄라라라라 랄라라라라 랄라라라라 라랄라라 랄랄랄라 라라라
[All ]La---- La---- La---- La--- La--- La--

[최강] 세월이 흘러도 [유노,믹키] 잊어버려도 [영웅] 노란 풍선에 담을 수 있을까
[Max] 即使岁月流逝 [U-know,Micky]即使忘掉 [Hero] 也能寄托在黄色气球上吗

[All] 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦

노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆

Answer 5

气球音译 :
合:zyi na ga bao li.bao li xi jiao ai.gum sao nu ka gu.na na ga nen.ye buen bu no gu
wo ji.no lo gum sou ni.ha ne-ri le-ri na niao.nai ma eri mai dou.a en da lem.ki yao
de-ri li sam gan ma.
珉:nai ao li jiao pu men.no la pun sou lm pa bu.ha ner o pi na le-ri le-ri sa la.
米:ku jiao gum man bu mer.yi jiao bao lin gaor san gaor.nai ga nao mu kao bao liao si dai.
秀:ha ji ma dai o yi dan.a yi qiao lo.duai yao nu go xi pou.
花:qiao gv man na gai gong de-ri lu.puen sou nai ga de-ri xi kou.
合:zyi na ga bao li.bao li xi jiao ai.gum sao nu ka gu.na na ga nen.ye buen bu no gu
wo ji.no lo gum sou ni.ha ne-ri le-ri na niao.nai ma eri mai dou.a en da lem.ki yao
de-ri li sam gan ma.
花:wai ha ne-ri le-ri bu miao.na lu nun mu li na ga.gi lu jiu qia a su ao jia na.
浩:wai ao lu nu tuai niao.yi jiao bo li gai tuai ga.qiu gi man ta a yi xi jiao li.
米珉:dai ao nen na gao gu nia.na la ga go xi pou.
秀浩:yi jiao dao na ye gong de-ri gua.qiu wo gu ta du xi go.
合:zyi na ga bao li.bao li xi jiao ai.gum sao nu ka gu.na na ga nen.ye buen bu no gu
wo ji.no lo gum sou ni.ha ne-ri le-ri na niao.nai ma eri mai dou.a en da lem.ki yao
de-ri li sam gan ma.
合:lalalalala~
秀:sai wo li he lo dou.
合:lalalalala~
米:yi jiao bo liao dou.
合:lalalalala~
花:wo~oh~no la buen sou lai ta mu su yi su ga~
合:zyi na ga bao li.bao li xi jiao ai.gum sao nu ka gu.na na ga nen.ye buen bu no gu
wo ji.no lo gum sou ni.ha ne-ri le-ri na niao.nai ma eri mai dou.a en da lem.ki yao
de-ri li sam gan ma.

Balloons气球
中文歌词:
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦
黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆
[Max] 我幼小的梦想 是成为乘坐着黄色气球飞向高空的人
[Micky] 那小小的梦被我忘却了 在我长大的时候
[Xiah] 但苦恼的时候 仍想像孩子一样 跑着玩耍
[Hero] 把我小小的梦在气球上装满
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦
黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆
[Hero]为什么看着天空 我会流泪呢 我连这个也不知道
[U-know]为什么成为大人后就会忘记呢 那小小的时候
[Micky,Max] 偶尔我也想就这样飞向天空高处
[U-know,Xiah] 装满我遗忘的梦以及回忆
[Xiah] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦
[All] 黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆
[All ]La---- La---- La---- La--- La--- La--
[Max] 即使岁月流逝 [U-know,Micky]即使忘掉 [Hero] 也能寄托在黄色气球上吗
[All] 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦
黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆