在MicrosoftExcel中，为插入图表添加两侧数据的简单方法如下：
首先，确保你已经准备好要显示的数据，选择包含这些数据的单元格区域。在Excel的工具栏中，点击“插入”选项，接着选择“图表”类别，选择一个基础的折线图或柱状图等，如折线图。
完成图表创建后，找到你想要在图表两侧显示数据的曲线，通常这会是图表的主要数据系列。双击这条曲线，这会进入数据系列格式设置。在右侧的选项中，你会看到“次坐标轴”选项。点击这个选项旁边的空白处，使其被勾选，这样就激活了次坐标轴功能。
此时，你的主坐标轴数据和次坐标轴数据都将分别显示在图表的左右两侧，清晰地呈现了你的数据对比或者趋势。只需按照这个步骤，你就能轻松地在Excel图表中添加和展示两侧的数据了。