地铁的英文叫法有什么不同

metro,subway,underground 有什么区别吗？是不是不同的国家叫法不一样？

举报该问题

推荐答案 2010-11-30

都是代表地铁的意思。只不过在不同国家中的叫法不一样，法国人一般叫地铁metro、美国人一般叫地铁subway、英国人一般叫地铁underground。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/vtvtWXXzv.html

第1个回答 2010-11-30

哦不是都可以用的就相当于soccer 和 football 至于区别的话你举的例子代表了很多个意思比如metro可能比喻伦敦地下铁道 subway是地铁就无质疑了 underground也有可能是秘密组织也相当于我们说一句话可以用不同形式表达表达意思却相同

第2个回答推荐于2017-11-23

subway 美式
underground英式
tube特指英国的地铁
metro比较官方本回答被提问者采纳

第3个回答 2018-05-26

新加坡叫MRT（大众捷运系统）

第4个回答 2010-11-30

metro; (Am.) subway; (Br.) underground

相似回答

subway,metro,rail transit的区别答：subway是美国人对地铁的称呼。underground是英国人用来称呼地铁。 metro是个法语词源的英语单词。做名词时，意思是指城市地下铁。但在美国，metro通常指包括公共汽车、轻轨、地铁等在内的运营系统。

地铁的英文叫法有什么不同答：都是代表地铁的意思。只不过在不同国家中的叫法不一样，法国人一般叫地铁metro、美国人一般叫地铁subway、英国人一般叫地铁underground。

地铁英文和美文怎么说?答：metro subway underground 三个都可以表示地铁，但强调不同，具有地域性，主要用metro的比较广泛正规，也是世界上大多数国家认可的表达，其次美国一般用subway，英国只用subway来表示地下通道，而并不强调地铁这个名词，而表示地铁时一般会说underground。

地铁的英语怎么说?答：一、含义不同 metro n. 地铁，adj. 大都市的，(METRO)麦德隆(财富500强公司之一总部所在地德国；主要经营零售)。subway 地下通道。underground adj. 地下的；秘密的，adv. 在地下；秘密地。二、用法不同 metro metro通常用于单数形式，也常写作the Metro。The Orange Line Metro also takes you there...

地铁的英语怎么读为什么有的叫subway,有的却叫metro?答：我深夜不坐地铁。The tube roared in the tunnel quickly.地铁在隧道中呼啸飞驰。metro 虽然metro是地铁的意思，但其实metro是法式英语。因为这个词是来源于法语单词métropolitan。而浪漫的法国人为了方便发音就再次缩减为metro了。举个例子 Excuse me, where can I take metro line 8?抱歉，哪里可以乘...

地铁的英文怎么会有三种好的富悬赏: 100答：意思上没有区别。但用法上有区别：美国人用subway，在英国习惯用underground或tube，英国人自己不用metro或subway表示地铁，但他们谈到欧洲其它国家的地铁时，经常用metro。在讲法语的国家喜欢用metro。

地铁的英文是什么答：地铁英文单词是underground、metro、 subway。underground、metro、 subway三个词都是表示地铁，underground是比较英式的说法，subway和metro的用法比较广。但是这三个词没有什么区别。underground一般用词，指城市中的地铁，主要用于英国。subway指城市中的地铁或通道，主要用于美国。metro主要用于英国口语中。

地铁用英语的两种说法分别怎么读答：地铁的两种说法英语是：underground、subway。1.underground 音标 [ˈʌndərgraʊnd]汉语谐音安德儿葛日让的 2.subway 音标 [ˈsʌbˌwe]汉语谐音赛博威

地铁英语怎么说?答：1. 释义区别：Metro：是一种城市大型地下铁道交通系统，通常用于描述欧洲和亚洲的城市地铁系统。Subway：是指地铁系统，可用于描述北美洲的城市地铁系统。Underground：指地下交通系统，可以泛指各种地下交通方式，包括地铁、地下通道等。示例句子：I took the metro to work this morning.（今天早上我坐地铁...

大家正在搜

有趣的英文单词零的英文英文老公的缩写在一起的英文好听的英文单词朋友的英文质量的英文可爱的英文亲爱的英文称呼

地铁用英语的两种说法分别怎么读

请问地铁在英语中metro,subway,understan...

地铁都有哪些英文名字

1、请说出表示地铁的英语词语：railway、undergr...

请问地铁在英语中metro,subway,understan...

地铁上有哪些英文的标语

英国人说地铁怎么说？

地铁用英语翻译是什么