什么是pass，什么是及格？

Question

如题所述

Answer 1

"Pass" 和 "及格" 是两个不同的概念。

"Pass" 通常指在考试或课程中获得及格分数，也可以用来描述完成某个任务或目标。在一些国家和地区，一般规定及格分数为60分（满分为100分），因此如果一个人在考试或课程中获得60分或以上的成绩，就被认为是已经通过了该考试或课程。

例如：

I passed my driving test on the first try. （我第一次通过了驾驶考试。）

You need to earn at least 60 points to pass this exam. （你需要至少获得60分才能通过这次考试。）

"及格" 则是指在某门功课或考试中获得及格分数。在中国大陆，及格分数一般为60分（满分为100分）。在中国香港，及格分数一般为40分（满分为100分）。

例如：

我们这门考试的及格线是60分。

学生需要在期末考试中取得60分以上才算及格。

因此，虽然 "pass" 和 "及格" 都表示通过考试或课程，但 "pass" 通常具有更广泛的含义，而 "及格" 的含义则更加明确和局限于学业上的及格。

Answer 2

1、pass的本意是通过，及格，被淘汰的意思主要是衍生而来，由他人语境造成。例如：面试或者考核到时候他人对你说，你被pass了，就是淘汰的意思。其他语境都没有这个意思。
2、释义：
（1）v.通过；走过；沿某方向前进；使达到（某位置）。
（2）n.及格；合格；通过；通行证；乘车证；（某些运动中）传球。
例句：Asshepassedthelibrarydoor,thetelephonebegantoring.
她经过图书室门口时，电话响了。