姑娘是想学唱吗？应该是要罗马发音才对吧？发给你参考一下。先是韩语版的再是日语版的哦！不知道你要哪个。
No.1 (korean version)
uh doom sok eh ni uhl gool bo da ga
na do mol rae noon mool ee hool ruh ssuh
so ri uhb shi nal dda ra oh myuh bi choon guhn
Finally nal ahl go kam ssa joon guh ni
chuh eum nae sa rang bi chwo joo duhn nuhn
na eui ee byuhl gga ji bon guh ya
You're still my No. 1
nal chat ji mal ah jwo
na eui seul peum ka ryuh jwo
juh goo reum dwi eh nuh reul soom gyuh bit cheul da da jwo
keu reul ah neun ee kil ee, nae noon mool mo reu geh...
byun han keu reul yok ha jin ahl ah jwo
ni uhl gool do jo geum sshik byun ha ni gga
But I miss you nuhl ee jeul soo, ee sseul gga
Want you back in my life
I want you back in my life
na eui sa rang do ji nan choo uhk do
mo doo da sa ra jyuh ka ji man
You're still my No. 1
bo reum ee ji na myun
jak ah ji neun seul peun bit
nal dae shin hae suh keu eui kil eul bae oong hae jool rae
mot da juhn han nae sa rang
na chuh ruhm bi chwo jwo
ka ggeum jam deun na eui, chang eh cha ja wa
keu eui an boo reul juhn hae jool rae
na kkoom gyuhl sok eh suh, dda ddeut han keu eui son
neu ggil soo eet do rok whoa~
doo doo doo doo doo doo...
ha ji man oh neul bam
nal chat ji ahl ah jwo
na eui seul peum ka ryuh jwo
juh goo reum dwi eh nuh reul soom gyuh bit cheul da da jwo
keu reul ah neun ee kil ee, nae noon mool mo reu geh
bo reum ee ji na myun
jak ah ji neun seul peun bit
nal dae shin hae suh keu eui kil eul bae oong hae jool rae
mot da juhn han nae sa rang
You're still my No. 1
No.1 [Japanese Version]
Jikan wa kaze no youna hayasa de sugiru keredo Taisetsu na mono wa itsumo mamotte kita tsumori dayo Massugu na hitomi ni wa kimi dake o utsusu yo * You're still my NO.1 Kimi to deai kagaiteru Kono shunkan o kanjite iru yo Negai o todoke You're still my NO.1 Mayottari a~ nayandari toki ni wa namida o misete Shinjiru tsuyosa o shitte iku Sou dekinai koto nante nani hitotsu nai yo ** You're still my NO.1 kimi to deai Shinjiru koto wasurenai yuuki o mitsuketa yo Negai o komete you're still my NO.1 Te o nobaseba todoki souna yume no saki ni wa Hitotsu hitotsu kasanete kita kotae ga hora * REPEAT Kimi to deai Shinjiru koto wasurenai yuuki o mitsuketa yo Negai o komete you're still my NO.1 No.1 (korean version) romanization by: frostedsnow eo doom sok eh ni eol kool poh da ga na doh mol rae noonmool ee heul reot seo soh ri eop si nal ta ra oh myeo pi choon keon Finally nal al ko kam sa choon keo ni cheo eum nae sarang pi chweo choo deon neon na eui ee pyeol ka chi pon keo ya You still my No.1 nal chat chi mal ah chweo na eui seul peum ka ryeo chweo cheo goo reum doe eh neo reul soom kyeo pit cheul tad ah chweo (dad ah chweo) keu reul ah neun ee gil ee nae noon mool moh reu geh pyeon han keu reul yok ha chin mal ah chweo ni eol kool doh cho geum sik pyeon ha ni ka But i miss you neol it cheul soo it seul ka (Want you back in my life, i want you back in my life) na eui sarang doh chi nan choo eok doh moh doo da ssra chyeo ga chi man You still my No.1 poh reum ee chi na myeon chak ah chi neun seul peun pitch nal dae sin hae seo geu eui gil eul pae oong hae chool rae (hae chool rae) mot ta cheon han nae sarang na cheo reom pi chyeo chweo ka geum cham teun na eui chang eh chat cha wa geu eui ahn poo reul cheon hae chool rae na goom kyeol sok
不过既然你要的是中文音译上面的已经给了日语版的，我再给你个韩语版的音译吧。。。。。
好读搜给 你呀地包大嘎
那东木累 努木里湖老嫂 嫂地偶西拉
那偶拉比穷嘎 Finally 乃偶都带桑求高你
求乃桑拉s 一桥求但个
那呀你那个里 不弄呀 you still my No.1
那查起妈拉就 那个西扑吗拉就
桥
古路给也闹里素嘎比起那个就 哭路拉嘎一地里
乃弄不木包里给
秒当古路 有卡几吗拉就 你呀读楼
求不西刚那里嘎 but i miss you
那一求素 一塞嘎
want you get my love
i want you get my love
那擦浪古 求那求望古
摸里他他那就 卡几吗 you still my No.1
扑
绿里几拉秒 他嘎几古素扑里 那太西该扫
古也给路百也该求类 我他求那一擦浪
那桥老比瞧就
卡几桥扑那也 查你掺瞧挖 古也昂不瞧黑求类
那工给素给搜 那读强那也搜 那给素一读路 huh…
(doo doo doo doo doo doob…)
啊几满弄里光 那查起妈拉就
那给素不吗拉就 桥古路给也那也送嘎比起那嘎就
哭绿那嘎一素里 那努力包里给 湖努力起那秒
恰哈起不素扑里 那太西该扫古也给路百有该求类
我的桥那一擦浪 You still my No.1
You still my No.1本回答被提问者采纳