what's the matter中的matter的意思是事情、问题。
what's the matter的意思是怎么了?出什么事儿了?
matter：
英 [ˈmætə(r)]；美 [ˈmætɚ]
n.物质；事件；（讨论、考虑等的）问题；重要性
vi.要紧；重要；化脓；有重大影响；有重要性
1、They had important matters to discuss.
他们有些重要的问题要讨论。
2、She may need your help with some business matters.
她也许需要你帮助处理一些业务方面的事情。
扩展资料
同义词：
一、thing
英 [θɪŋ] 美 [θɪŋ]
n.事件，形势;东西，事物;家伙;事业
A terrible thing happened last night.
昨天夜里发生了一件可怕的事情。
二、affair
英 [əˈfeə(r)] 美 [əˈfer]
n.事务;风流韵事;事情，事件;个人的事，私事
The newspapers exaggerated the whole affair wildly.
报章毫无根据地夸大了整个事件。
matter在这里是麻烦事的意思。
what's the matter?
【释义】你怎么啦？
例：
Carole, what's the matter? You don't seem happy.
卡萝尔，你怎么啦？你好像不高兴。
matter作为名词时还有" 问题 、(印刷或阅读的) 物品 、物质 “的意思。
1、问题
History is always a matter of interpretation.
历史总是一个诠释的问题。
2、(印刷或阅读的) 物品
...the government's plans to place a tax on printed matter.
…政府对印刷品征税的计划。
3、物质
A proton is an elementary particle of matter that possesses a positive charge.
质子是带正电荷的物质的基本粒子。
扩展资料
matter的相关短语
1、a different matter
另一码事
Being responsible for one's own health is one thing, but being responsible for another person's health is quite a different matter.
对自己的健康负责是一码事，但对别人的健康负责完全是另一码事。
2、as a matter of
作为…的事情
Your doctors can help a great deal and you need to talk about it with them as a matter of urgency.
你的医生能够帮你很大的忙，你应该把此事当作紧急情况和他们谈谈。
3、no easy matter
并非易事
Choosing the colour for the living-room walls was no easy matter.
为起居室的墙壁选择颜色并非易事。
参考资料：有道词典-matter
本回答被网友采纳英语音标：[ˈmætə]
美语音标：[ˈmætɚ]
中文翻译
n.事情；事态；问题；关于...的事情；物质；重要性
v.有关系；要紧
单词例句
用作名词 (n.)
I don't talk with my boss about my private matters. 我不和我的老板谈私事。
He reconsidered his decision for the new development of the matter. 他根据事态的发展重新考虑自已的决定.
Is anything the matter? 有什么问题吗？
I want to speak to her in the matter of my salary. 我想跟她谈谈我的薪水问题。
This discussion is on a matter of considerable interest to me. 这次讨论的是对我很有关系的事。
Matter can change from one state to another. 物质能从一种状态变成另一种状态。
It is no matter whether he comes or not. 他来不来都无关紧要。
用作动词 (v.)
Does it matter what you do next ? 你下一步所做的事关系重大吗?
What matter if they meet with some difficulties? 即使他们遇到一些困难，那又有什么关系呢?
As long as you are happy, it doesn't matter what you will do. 只要你高兴,你干什么都不要紧。
语法用法
n.(名词)
matter的基本含义是指与精神相对的“物质,物体”,泛指构成客观物体或宇宙的所有物质,在物理学上指由很少的几种基本粒子构成的物质,在哲学上则指与意识相对的物质,是不可数名词,表静态概念。
matter也可指思想或表达的“题材”,书籍、演说等的“内容”,与“形式”相对,是不可数名词。
matter也可作“事情”解,有时可转化为“问题”解。the matter指“麻烦事,困难,毛病”,在句中可用作表语或后置定语,常用在what, something, anything或nothing后。复数形式matters意为“情形,事态”,而不是“多件事”。
matter还可作“重要性”解,为不可数名词,有时也可作“原因”“理由”解。
(in) a matter of还可与表示时间、距离、金钱的词连用,意为“…左右,…上下”,有“很少”的意味。
what's the matter有两种译法：如果要询问有关的人或物时, the matter相当于wrong(毛病,故障),意为“出了什么事”,是习惯用语。另外, matter还可作“物质”解,是不可数名词。例如:What's the matter with that boy?那男孩出了什么事?What's the matter with your leg?你的腿怎么了?What's the matter in the bottle?瓶里装的是什么物质?
matter用作可数名词多指“事态,问题”,但指一般事情常用something, anything, nothing; 指具体的问题时常用question, problem,一般不用matter。
v.(动词)
matter是不及物动词,基本意思是“对人们有重大关系,要紧”“重要,有严重性”。
matter常用于以it作形式主语的结构中,其真实主语一般为现在分词短语、that从句、wh-从句或if/whether从句。
在回答别人的道歉时,应该说It doesn't matter,不说no matter。
matter用于医学上,指“化脓”。
matter是表示静态的动词,一般不用于进行体。
matter后跟more and more或less and less短语时,可用于进行时态,因为matter已由状态性动词转化为运动性动词了。例如:Class origin seems to be mattering less and less, but diploma appears to be mattering more and more these days.如今家庭出身似乎越来越次要了,而文凭却越来越显得重要。yinbiao5.com/19-2959.html
n.事件; （讨论、考虑等的）问题; 重要性; 物质;
vi.要紧，重要; 化脓; 有重大影响; 有重要性;
例句:
They debated the matter of free will.
他们辩论过自由意志的问题。
What's the matter?
怎么回事/出了什么事?/怎么了?
举例：
What's the matter with her?
她出什么事啦?
What's the matter with John?
约翰怎么了?
.What's the matter with you?
你有什么不舒服?本回答被网友采纳