求大神将下面那些翻译成英语,意思差不多就可以,不要用有道,都是语法错误。 谢谢!

求大神将下面那些翻译成英语,意思差不多就可以,不要用有道,都是语法错误。 谢谢!
随着互联网的不断发展壮大,基本每个家庭都会有网络方面的接触,因而网络舆论也在不断的发展,人们通过网络的迅速快捷等优势,再加上网上的匿名制和无规则性,导致网络舆论的影响愈发强大。
那么网络舆论的迅速发展的利弊在什么方面呢?它对社会的作用主要体现在这几个方面:
第一,现今网络成为人们群众反映心声的一个良好平台,为社会的公平公正当然做了不小的贡献。 第二,网络有利于汇集各种优秀的思想舆论,推动社会的发展。网络建立更加便捷通畅的沟通渠道,为国家快速、健康、稳定地发展起了积极的作用。
当然任何事物都存在两面性,网络舆论的发展壮大除了利以外,还存在的几大弊端:
首先,由于它是匿名制,没有追究责任的具体措施,对社会风气的形成具有不利的影响。其次,缺乏网络监管易导致“网络暴力”侵犯公民权利,这一点表现最为明显的就是人肉搜索,很多人肉搜索都造成了严重的人身安全损失。最后,网络容易造成新闻操作上的失真,虚假信息、扭曲新闻事实的夸大报道等频频发生。
那么我们该如何平衡两者,使网络舆论能够有利的反展壮大呢?
第一,自觉抵御各种不健康网络信息,不利用网络做一些有损国家和人民利益人。第二,结合传统媒体优势互惠互补,联手合作舆论监督。第三,呼吁推动网络媒体舆论监督中的道德建设和法制建设。
所以对待网络舆论,我们必须分开来看,既需要看到利也需要注意到弊端,扬长避短才能保证网络舆论的监管作用越来越大,保证网络舆论的秩序有条不紊。更好的来利用网络舆论这个珍贵的平台。

Along with the constant development and expansion of the Internet, almost every family will have contact network and the network of public opinion also in constant development, people through the network quickly and other advantages, coupled with Online Anonymity and irregular, resulting in the influence of network public opinion increasingly powerful.
Then the rapid development of network opinion pros and cons in what aspects? Its role in society is mainly reflected in these aspects:
First, the Internet is now a good platform for people to reflect the aspirations of the people, for the social justice and fair, of course, made no small contribution. Second, the network is conducive to bring together a variety of outstanding ideas and public opinion, and promote social development. Network to establish more convenient and smooth communication channels for the country to develop a fast, healthy and stable development of a positive role.
Of course, everything has two sides, the development and expansion of network opinion, in addition to the advantages, but also the existence of several major drawbacks:
First, because it is anonymous, there is no specific measures of responsibility, the formation of social atmosphere has a negative impact. Secondly, the lack of regulatory networks easily lead to "network of violence" to the infringement of citizens' rights, the most obvious is the human flesh search, a lot of human flesh search caused serious loss of personal safety. Finally, the network easily lead to the distortion of the news operation, false information, distorted news facts exaggerated reports and so on frequently occur.
So how can we balance the two, so that the network public opinion can be a favorable anti - growth?
First, consciously resist all kinds of unhealthy network information, do not use the network to do some damage to the interests of the country and people. Second, the combination of traditional media advantages and mutual complementarity, joint supervision of public opinion. Third, calls for the promotion of the moral construction and the legal system construction of the media supervision of the media..
So treat network public opinion, we must be separated from the point of view, we need to see and also need to pay attention to the drawbacks and weaknesses to ensure regulatory role of network public opinion is more and more big, to ensure network of public order in an orderly manner. Better to use public opinion on this precious platform.追问

翻译器翻译的。。。都是语法错误。。。

追答

哦

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-06-14
记得有一篇这样的英文资料追问

跪求。

追答

你百度搜英文互联网

看看有没有

追问

找不到😪

追答

我帮你找找

追问

好的。找到把链接给我。谢谢

追答

这篇文章的题目是什么?

追问

网络舆论

Network public opinion

追答

去百度文库找吧!我刚才找了一下,我记不住原文

相似回答