英语for和to问题

Question

我问题觉得好难分清楚for和to，例如句子can u get a key for me?和can u get a key to me？从这2个句子根本看不出for和to有什么不一样。希望有英语高手可以详细同我解答for和to的。。以及如何使用for和to！
不要随便复制网上的回答，网上的回答我基本都看了，对我没有什么作用。

Answer 1

for 的意思是“为……”而 to表示动作的方向（朝向）
He wrote a letter to me. 他给我写了一封信。（我是收信人）
He wrote a letter for me. 他为我写了一封信。（信本该我写，但是由他代写。我不是收信人，收信人是我、他以外的人）
give/ bring/ send/ pass/ show/ lend 和 to 搭配 Pass the ball to me.
buy/ make /draw 和 for 搭配 make a cake for me

Answer 2

for和to 这两个词意思很多，建议你找一本比较好的英语词典，看看里面的解释，比如牛津什么的。就你以上举得例子而言，2句都可以翻译成请你把钥匙给我可以吗？但是for强调的是me,有为我拿一下钥匙这个隐含的意思，也就是说这句话中能够看出来拿钥匙这件事的母的。但是to me 就没有这个意思，它强调的只是一种传递钥匙的这个过程没有任何目的

我这么说你能明白吗？

Answer 3

for是“为…”，后加动词ing, to是“给…”，后加动词原形，如果后边是人称代词（如此题中的me），二者可以互换。