• 所有问题

    • 请好心人帮我把下面的中文用日语翻译一下，要把假名写上，谢谢跪求，因为小妹没有分了，实在不好意思呀

    1、我的后背上好像粘上了什么东西，快看看，好像是树叶。
    2、小王好像不在家，因为家里一直是电话 留言。
    3、今天又有工作又下雨，还是不跑步了。
    4、大学毕业之后，我一直在这家公司工作。
    5、日语越练习越好
    6、好大的雨，简直就像淋淋浴一样。
    7、拼命游泳的时候，会忘记所有讨厌的事情。
    8、想在明天之前完成这个工作
    以上请老师们帮我翻译一下，假名写上，跪求，我真的没有分了。

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2014-05-13
    俺の背中になにかついてるみない、早く见てくれ、木の叶だったようだ
    王さんが留守みたい、家にかけたら、ずっと留守番メセッジ
    今日は雨だし　仕事だし　ジョギングやめよう
    大学卒业してから、俺はずっとこの会社に勤めている
    日本语は练习すればするほど、上手になる
    すごい雨、まるでシャワ浴びているようだ
    必死に泳いでるとき、嫌なことは全部忘れられる
    明日まで　この作业　终わりたい

    有错不管 仅供参考
    相似回答
    请帮我把下面的一段话翻译成正规的日语,十分谢谢! 高分...答：知（し）らず内（うち）に、仆（ぼく）は22个（こ）の春夏秋冬（しゅんかしゅうとう）を送（おく）っていた。生活（せいかつ）の足并み（あしなみ）は仆（ぼく）の人生（じんせい）にいろんな足迹（あしあと）を残（のこ）した。心（こころ）が晴（は）れたり、戸惑（とまど）っ...
    请高手把下面的中文翻译为日语(如果觉得有难度,大概意思也行),在汉字...答：大学（だいがく）一回生（いっかいせい）と二回生（にかいせい）の时（とき）、学生会（がくせいかい）の仕事（しごと）の为（ため）、日本语（にほんご）の勉强（べんきょう）を妨（さまた）げてしまいました。今（いま）は一生悬命（いっしょうけんめい）周（まわ）りに追（お...
    请日语高手帮忙翻译一下,最好把翻译过后的汉字连同假名一起写上~谢谢...答：私(わたし)、今(いま)18(じゅうはち)歳(さい)で、成年(せいねん)までは一年(いちねん)もいない、でも皆(みんな)としらべると、私(わたし)はちょっと年下(としした)の感(かん)じ。それはその原因(げんいん)かも、私(わたし)、勉强(べんきょう)も悬命(けんめい)しないし...
    请帮我把这个翻译一下,也要在中文的地方标注假名。谢谢答：总是不断帮助鼓励我的人哟 晴（は）れ渡（わた）る日（ひ）も 雨（あめ）の日（ひ）も 浮（う）かぶあの笑颜（えがお）不论晴天还是雨天 眼前都会浮现出你的笑脸 想（おも）い出（で）远（とお）くあせも 就算回忆渐渐黯淡 おもかげ探（さが）して よみがえる 日（ひ）は涙（なみ...
    帮我把下面几句汉语翻译成日语吧,要平假名的,不要有日语的汉字,很急的...答：バカ野郎、これは强夺ですよ、见ればわかるでしょう。ばかやろう、これはごうだつですよ、みればわかるでしょう。全然技术の分がない。ぜんぜんぎじゅつのぶんがない。ただ1万円ですよ！たた1まんえんですよ。われわれは中国きたばかりの留学生です、これだけです、皆様たすけて...
    如下文字,请好心人帮忙用日语翻译一下,要真实的,把假名也打出来,由于...答：翻訳：始（はじ）めまして！昨日お电话いただきました李（り）です。御社（おんしゃ）のご社名（しゃめい）何（なん）でしょうか？私は宁波（ねいぱ）の台湾会社で品质管理（ひんしつかんり）マネージャを8年间（ねんかん）务（つと）めており、月収（げっしゅう）8000RMB以上（い...
    ...下面文字翻译成日语,要求:用简单语法,敬体,汉字标注上假名谢谢。答：そして性格（せいかく）は内向（ないこう）だけど、理解力（りかいりょく）があって、二人（ふたり）はいつも一绪（いっしょ）にいたい。。。ちなみに仆に思（おも）いやりがあって、人を助（たす）ける事（こと）が好（す）きで、私达（わたしたち）は息（いき）がびったり合（...
    用日语翻译一下下面的文字,最好要有汉字,假名的。谢谢啦!答：今日は3月5日。それはこのときですか、日本の桜の花は开放しないでのみ、ここである静冈県、むせかえるの桜は静かにオープンしました。だからこの何日ですか、日本全国各地から集まってきた人たちがここに浸って08年の第一个の春だった。
    请帮我翻译一下下面的句子。要写出日文(平假名),中文意思,罗马音。答：因为中日有些说话习惯不太一样，我稍微做了一点调整。话说好长啊，罗马音就不写了，帮你注了假名。何时（いつ）の间（ま）に、自分（じぶん）が変（か）わったことを気（き）づいた、私（わたし）はもう昔（むかし）の私（わたし）じゃなかった。1、我不知何时，才发现我变了，我不在...
    大家正在搜
    请杀了我吧日语翻译日语翻译器在线翻译请让一下用日语怎么说日语翻译中文大全日语翻译中文软件日语大全加中文翻译日语翻译中文谐音大全请多关照日语翻译中文译日文