merchant与business man有何区别

Question

如题，老师上课没讲清楚！谢啦！！

Answer 1

　　merchant与businessman的区别如下：
　　
　　merchant指从事批发生意的大商人，尤指从事国际贸易的大商人，但在美国或苏格兰等地，也指一般商人。
　　businessman指有经验、善于经营、从事各种买卖活动的买卖人、实业家或工商业家。

　　其他近义词还有：trader、tradesman、dealer、pedlar、salesman。

　　trader指从事贸易工作的人，也指贩子。tradesman指零卖商人，开小店的商人。dealer不单独使用,必须和表示行业的词连用（例如book dealer）。pedlar指走街串巷叫卖的“小贩”。salesman通常指“售货员,推销员”。

Answer 2

merchant： 指从事批发生意的大商人，尤指从事国际贸易的大商人，但在美国或苏格兰等地，也指一般商人。

businessman： 指有经验、善于经营、从事各种买卖活动的买卖人、实业家或工商业家。

这些名词均有“商人”之意。

参考资料

小牛英语.小牛英语[引用时间2018-3-7]

本回答被网友采纳

Answer 3

Due to the modern times we live in, merchant is becoming more of a past thing. Nowadays, english people use business man more often. 简单的说，merchant是古英语用的，business是现代英语用的。从词义上没有区别。本回答被网友采纳

Answer 4

murchant是书面的，business man是口语