「装B」用英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

Poser ['pəʊzə]，这个单词有“装B的人”的意思，要是说某人“装B”我们可以这样表达：You are such a poser。你真装。

1.Showoff：这个词组的意思是“炫耀”、“卖弄”，譬如我们举个例子：There's no need to show off.Be nice。 别装逼了，真诚点。

2.Camp：矫揉造作的这个单词有“露营”。“野营”的意思，但是作为俚语使用的时候表示“矫揉造作的”，“忸怩作态的”意思！例子：You're so camp。你真的很装逼。

3.Pretend to be：装成什么样子……（用来形容装具体的，譬如有钱，有才华，有颜……）。

例子：

Don't pretend to know what you don't know。

不要不懂装懂。

Don't pretend to be serious, I won't fall for it again。

不要装正经，我不会再上当了。

Answer 2

这个词语其实可以用装模做样，炫耀，自夸等词表达：
Poser ['pəʊzə]，这个单词有“装B的人”的意思，要是说某人“装B”我们可以这样表达：You are such a poser。你真装。

1.Showoff：这个词组的意思是“炫耀”、“卖弄”，譬如我们举个例子：There's no need to show off.Be nice。 别装逼了，真诚点。

2.Camp：矫揉造作的这个单词有“露营”。“野营”的意思，但是作为俚语使用的时候表示“矫揉造作的”，“忸怩作态的”意思！例子：You're so camp。你真的很装逼。

3.Pretend to be：装成什么样子……（用来形容装具体的，譬如有钱，有才华，有颜……）。

例子：

Don't pretend to know what you don't know。

不要不懂装懂。

Don't pretend to be serious, I won't fall for it again。

不要装正经，我不会再上当了。

Answer 3

show off
to try to impress others by talking about your abilities, possessions, etc. 炫耀自己；卖弄自己
举例：He's just showing off because that girl he likes is here.
他不过是在装x，因为他喜欢的那个姑娘在场。本回答被网友采纳

Answer 4

这一个中文词体把它用英文来讲，它的表达就是：Install B

Answer 5

装B，用英语翻译为：be cool
希望有所帮助哦本回答被网友采纳