形单影只(xíng dān yǐng zhī):形容孤独一人,没有同伴。
出自唐代韩愈《祭十二郎文》。
原文如下:承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾,两世一身,形单影只。
翻译如下:继承先父的后代,在孙子辈里只有你,在儿子辈里只有我。韩家子孙两代各剩一人,孤孤单单。
扩展资料:
近义词形影相吊:
拼音是xíng yǐng xiāng diào,只有自己的身子和影子在一起互相慰问。形容非常孤单,没有伴侣。形,指身体;吊:慰问。
出自晋代李密《陈情表》。
原文如下:茕茕孑立,形影相吊。
翻译如下:孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。
反义词门庭若市:
读音是mén tíng ruò shì,指门前像市场一样。形容来的人很多,非常热闹。
出自西汉的刘向《战国策·齐策一》。
原文如下:令初下,群臣进谏,门庭若市。
翻译如下:指令刚刚开始下达的时候,群臣开始进谏,门前像市场一样。
参考资料来源:百度百科——形影相吊
参考资料来源:百度百科——门庭若市
形单影只意思是:形容孤独一人,没有同伴。
出自:唐代文学家韩愈《祭十二郎文》,原文节选:
呜呼!吾少孤,及长,不省所怙,惟兄嫂是依。中年,兄殁南方,吾与汝俱幼,从嫂归葬河阳。既又与汝就食江南。零丁孤苦,未尝一日相离也。吾上有三兄,皆不幸早世。
承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾。两世一身,形单影只。嫂尝抚汝指吾而言曰:“韩氏两世,惟此而已!”汝时尤小,当不复记忆。吾时虽能记忆,亦未知其言之悲也。
白话译文:
唉,我自幼丧父,等到大了,不知道父亲是什么模样,只有依靠兄嫂抚养。哥哥正当中年时就因与犯罪的宰相关系密切而受牵连被贬为韶州刺史,次年死于贬所 。我和你都还小。
跟随嫂嫂把灵柩送回河阳老家安葬。随后又和你到江南谋生,孤苦伶丁,也未曾一天分开过。我上面本来有三个哥哥,都不幸早死。继承先父的后代,在孙子辈里只有你,在儿子辈里只有我。
韩家子孙两代各剩一人,孤孤单单。嫂子曾经抚摸着你的头对我说:“韩氏两代,就只有你们两个了!”那时你比我更小,当然记不得了;我当时虽然能够记事,但也还不能体会她话中的悲凉啊!
示例:他没有朋友,不管去哪里,他总是踽踽独行,形单影只。
扩展资料:
形单影只的近义词:
形影相吊是一个汉语词汇,拼音是xíng yǐng xiāng diào,只有自己的身子和影子在一起互相慰问。形容非常孤单,没有伴侣。形,指身体;吊:慰问。
出自: 晋·李密《陈情表》:“茕茕孑立,形影相吊。”意思是:生活孤单没有依靠,每天只有自己的身体和影子相互安慰。
示例:他一个人孤寂无助,只有形影相吊。
形单影只反义词:
前呼后拥,汉语成语,拼音:qián hū hòu yōng,前面有人吆喝开路,后面有人簇拥护卫。多形容旧时官吏出巡时的声势。
出自:冯苓植《神秘的松布尔》:“骆驼像发现了什么不祥之兆,焦躁地哞哞叫着,前呼后拥乱了行列。”
示例:放学了,同学们前呼后拥地走出了校园。
本回答被网友采纳