圣诞节的由来英文中文 简短一点

如题所述

12月25日,是基督教徒纪念耶稣诞生的日子,称为圣诞节。西方人以红、绿、白三色为圣诞色,圣诞节来临时家家户户都要用圣诞色来装饰。红色与白色相映成趣的是圣诞老人,他是圣诞节活动中最受欢迎的人物。西方儿童在圣诞夜临睡之前,要在壁炉前或枕头旁放上一只袜子,等候圣诞老人在他们入睡后把礼物放在袜子内。
December 25 is the day Christians commemorate the birth of Jesus, known as Christmas. Westerners with red, green and white color for the Christmas colors, Christmas comes every household is decorated with Christmas colors. Exist side by side is red and white Santa Claus, he is the most popular figures in the Christmas activities. Western children go to bed on Christmas Eve, prior to the pillow next to the fireplace or put a sock in their sleep after waiting for Santa Claus to present on the socks.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-09-19

Christmas also referred to as Christmas Day or Christmastide, is an annual holiday celebrated on December 25 that marks and honors the birth of Jesus of Nazareth. His birth, which is the basis for the Anno Domini system of dating, has been determined by modern historians as having occurred between 7 and 2 BC. 

The date of celebration is not thought to be Jesus' actual date of birth, and may have been chosen to coincide with ancient Roman solar festivals that were held on December 25.

圣诞节也被称为圣诞节或圣诞节,是一个每年一度的节日,庆祝12月25日,纪念和纪念耶稣的诞生拿撒勒。他的出生,是安诺多米尼约会系统的基础,被现代历史学家确定为发生在公元前7到2世纪之间。庆祝的日期并不被认为是耶稣的实际出生日期,而且可能是被选择来配合在12月25日举行的古罗马太阳节。

 

《圣诞节的习俗与文化(中英文对照圣诞快乐)》,将把您带入文化内涵极为悠久而丰富,艺术形象极为鲜明而生动的圣诞文化境界之中……古老的圣诞节,固然包含了早期基督教的不少象征、礼仪和色彩。

然而,对于现代的许多人来说,圣诞节所体现的,更主要在于它的节日文化价值。人们在圣诞季节中,期盼家人、亲友团圆相聚,和同学、朋友互赠贺卡祝福,与同事、同行共同祈望未来事业成功,甚至借圣诞节日而过得更加休闲、放松……阅读这本图文并茂的书籍,将使您的圣诞节过得更为丰富、充实和快乐。圣诞节,一个起源于西方而又逐渐扩展到世界上许多国家和地区的重要节日。

优美的传说,寄托着世世代代的希望、期盼和祈求,也揉合了众多不同国家、地区和民族的习俗、风情和礼仪于其中。圣诞文化已发展成了全球文化中的一道引人注目的为亮丽风景,在圣诞委节中尤为如此。

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-09-24

Christmas or Christmas Day is a holiday celebrating the birth of Jesus, the central figure of Christianity. It is traditionally celebrated on December 25 by most Western Christian churches. 

圣诞节是庆祝天主教中心人物耶稣诞生的节日,通常西方天主教堂在12月25日庆祝。

Although dating to probably as early as a.d. 200, the feast of Christmas did not become widespread until the Middle Ages. Aspects of celebration may include gift-giving, Christmas trees, display of Nativity sets, church attendance, the Father Christmas/Santa Claus myth, and family gatherings. 

圣诞节最早可追溯到公元200年,但直到中世纪才开始广泛流传。圣诞节庆祝活动包括赠送礼物、圣诞树、摆耶稣系列雕像、参加教堂活动、圣诞老人传说、家庭聚会等。

The word Christmas is derived from Middle English Christemasse. It is a contraction meaning "Christ's mass". The name of the holiday is often shortened to Xmas because Roman letter "X" resembles the Greek letter X, an abbreviation for Christ.

“Christmas”一词来源于中世纪英语Christemasse,大概的意思是耶稣的弥撒。有时候圣诞节被写成Xmas,因为罗马字母X和希腊文Chirst的缩写X很相似。

本回答被网友采纳
第3个回答  2019-09-21

The name Christmas is short for 'Christ's Mass'. A Mass is a kind of Church service. Christmas is a religious festival. It is the day we celebrate as the birthday of Jesus.

“圣诞节”这个名称是“基督弥撒”的缩写。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节日我们把它当作耶稣的诞辰来庆祝,因而又名耶诞节。

There are special Christmas services in Christian churches all over the world. But many of the festivities of Christmas do not have anything to do with religion. Exchanging gifts and sending Christmas cards are the modern ways of celebrating the Christmas in the world.

这一天,世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪式。但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物,寄圣诞卡,这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。

圣诞节(Christmas)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,在每年12月25日。

本回答被网友采纳
第4个回答  2012-12-17
圣诞节,这个名称是“基督弥撒”的缩写。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节。因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,因而又名耶诞节。这一天,世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪式。每年12月25日,是基督徒庆祝耶稣基督诞生的庆祝日,在圣诞节,大部分的天主教教堂都会先在12月24日的耶诞夜,亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒,而一些基督教会则会举行报佳音,然后在12月25日庆祝圣诞节;而基督教的另一大分支——东正教的圣诞节庆祝则在每年的1月7日。
Christmas, the name is short for "Christ's mass". Mass is a kind of church service. Christmas is a religious festival. Because regard it as the birthday of Jesus to celebrate, name and Christmas. This day, the world all Christian churches are held a special service. Every year December 25, is the christians celebrate the birth of Jesus Christ celebrate the day, on Christmas day, most of the Catholic church will first try in December 24, i.e., the Christmas Eve on December 25, held at midnight mass, and some of the Christian church will hold good tidings, and then Christmas is celebrated on December 25, And Christian another big branch - orthodox Christmas celebration is in every year on January 7,.
相似回答