英语it is called a flat fish怎么翻译?

如题所述

It is called a flat fish.

这句话翻译为

它被称为扁鱼。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-03-12

it is called a flat fish

它被称为扁鱼

重点词汇

    called 叫做 ; 称作 ; 给…命名 ; 称呼 ; 把…叫做 ; 认为…是 ; 把…看作 ; 把自己称为 ; 自诩 ; call的过去分词和过去式

    flat 水平的 ; 平坦的 ; 平滑的 ; 一套房间 ; 公寓 ; 单元房 ; 平面部分 ; 平地 ; 低洼地 ; 平直地,平躺地 ; 断然 ; 直截了当地 ; 低于标准音高 ; 住公寓 ; 合住公寓

    fish 鱼 ; 鱼肉 ; 钓鱼 ; 捕鱼 ; 在…捕鱼

第2个回答  2021-03-12
它被称为比目鱼。
比目鱼的两只眼睛都长在头的同一侧,叫做比目鱼。两眼长在左侧的叫做鲆,长在右侧的叫做鲽。
比目鱼身体扁平,平卧海底,向上一面突起,体色较深,能随环境的颜色不同而变化,两眼长在这一边,向下一面较平坦,体色比较浅,口、胸鳍和尾鳍都不对称,背鳍向前伸到头顶,臀鳍向前伸长,与背鳍平行。
刚孵出的小比目鱼,眼睛是对称地长在头的两侧的,在身体长到半寸长,开始卧在海底生活,下侧的眼睛向上移动,与上面的眼睛并列起来。运动时,靠侧躺的身体和尾部的上下摆动,以及长长的背鳍和臀鳍的波动,缓慢前进。
希望我能帮助你解疑释惑。
第3个回答  2021-03-12
译作:它被称为比目鱼。
望采纳。
第4个回答  2021-03-12
字面意思翻译为它被叫做扁鱼。
这里有个语法点是被动语态,结构是系动词be(包括is am are was were)+动词过去分词done
相似回答