和越南人在越南办结婚需要办的手续材料如下：
一、办理程序：初审—受理—审查—登记（发证） 。
二、办理材料：
1、内地居民：提交双方当事人有效的户口簿、居民身份证。
2、现役军人：
（1）、本人有效的军人证件、居民身份证。
（2）、团级以上政治部门出具的军人婚姻登记证明。
3、外国人：
（1）、本人的有效护照或者其他有效的国际旅行证件。
（2）、本人无配偶的证明（选择以下一种途径获取）：所在国公证机构或者有权机关出具、经中国驻该国使(领)馆或该国驻华使(领)馆认证；所在国驻华使（领）馆出具。
（3）、与中国无外交关系的国家出具的有关证明，应当经与该国及中国均有外交关系的第三国驻该国使（领）馆和中国驻第三国使（领））馆认证，或者经第三国驻华使（领）馆认证。
（4）、提交的证件证明材料是外国语言文字的，应当全文同等格式翻译成中文，翻译文本可以由所在国驻华使（领）馆或者当地有资格的翻译机构出具。
扩展资料：
离婚登记
一、办理程序：初审—受理—审查—登记（发证） 。
二、离婚登记申请的条件：
1、婚姻登记机关具有管辖权。
2、要求离婚的夫妻双方共同到婚姻登记处提出申请。
3、双方均具有完全民事行为能力。
三、登记时提交的身份证件和证明材料：
1、内地居民应当提交本人有效户口簿和居民身份证，港、澳、台居民应当提交来往内地通行证和身份证，华侨、外国人应当提交有效护照。
2、内地婚姻登记机关或者中国驻外使（领）馆颁发的结婚证。
3、离婚协议书
内地居民同外国人办理离婚登记，离婚协议书只提交中文文本，如一方当事人不通晓汉语的，应当自带翻译人员。协议书内容应载明双方当事人姓名、性别、身份证件类别和号码、结婚登记日期、办理结婚登记机关、双方具有完全民事行为能力和自愿离婚的意思表示、对子女抚养和财产及债务处理等事项协商一致的意见等。
四、照片要求
各提交2张2寸近期免冠单人照片。
以茂名市为例，中国人和越南人结婚的程序如下：
程序：初步审查-接受-审查-注册（证书签发）。
申请材料：
1、大陆居民：提交双方有效的户口簿和居民身份证。
2、现役军人：
3、我有一个有效的军人身份证和居民身份证。
4、团级以上政治部门颁发的军事结婚登记证。
外国人：
1、我的有效护照或其他有效的国际旅行证件。
2、我没有配偶的证明（选择以下一种方式）。
由东道国的公证处或主管部门签发，并经中国驻该国大使馆（领事馆）或该国驻中国大使馆（领事馆）证明；由东道国驻华使领馆签发。
3、与中国没有外交关系的国家签发的有关证明，应由与该国和中国有外交关系的第三国大使馆（领事馆）和在第三国的中国大使馆（领事馆）认证。 ，或经中国第三国大使馆（领事馆）认证。
4、如果提交的证书是外文，则全文应以相同格式翻译成中文。翻译的文本可以由其所在国家的大使馆（领事馆）或当地合格的翻译机构签发。
扩展资料：
《中华人民共和国婚姻法》规定：
第8条要求结婚的男人和女人，必须到婚姻登记机关亲自办理婚姻登记。符合本法规定的，应当予以登记，并颁发结婚证书，获得结婚证书可建立婚姻关系，未办理结婚登记的，应当重新登记。
第九条婚姻登记后，根据男女双方的协议，妇女可以成为该男子的家庭成员，并且该男子可以成为该妇女的家庭成员。
第十一条胁迫婚姻，胁迫一方可以向婚姻登记机关或者人民法院申请解除婚姻，被胁迫方要求解除婚姻的，应当自结婚登记之日起一年内提出，在人身自由要求撤销婚姻方面受到非法限制的一方，应在恢复人身自由之日起一年内提出要求。
《婚姻登记工作规范》规定：
第三十八条“结婚登记复核处理表”的填写：
“婚姻登记检查和处理表”的输入应由计算机按照以下规定完成：
1、“申请人姓名”：如果当事人是中国公民，则用中文填写；如果聚会是外国人，请填写聚会护照上的姓名。
2、“出生日期”：使用阿拉伯数字，并在身份证件上根据出生日期填写“××××年××月××日”。
3、“身份证号”：如果当事人是内地居民，则填写居民身份证号；如果当事人是香港，澳门和台湾居民，则填写香港，澳门和台湾居民身份证号码，并添加“（香港）”，“澳门”或“（台湾）”；如果当事人是华侨，请填写护照或旅行证件号码；如果聚会是外国人，请填写聚会的护照或旅行证件号码。
参考资料来源：茂周市人民政府-婚姻登记办事指南
本回答被网友采纳一、在越南登记结婚：
（一）、你自己要在国内办以下手续：1、在家乡公证处开未婚公证（之前要去派出所、街道办） 350元（2个星期才OK）。2、到首府司法厅认证 300元（1个星期才OK）。3、到首府外事办认证 200元（1个星期才OK）。4、到越南驻中国领事馆认证 200元（1个星期才OK）。（如果不在领事馆认证的话也可到中国驻河内大使馆认证 60美元）
（二）、在越南的程序如下：1、去越南登记处（地方司法厅）要登记表。2、去河内涉外婚姻医院体检（交钱了事） 400元左右（1天就OK）。3、把所有公证、认证的东东、男女双方填好登记表、个人简历让有资质的人翻译成越南文 400元左右。4、在越南登记（地方司法厅）交300元左右，另给小费200元。2个月后发证给你。
二、在中国登记结婚：
（一）、女方在越南办以下手续：1、在家乡公证处开未婚公证。2、到越南出入境局（外事局）认证 。3、到中国驻越南领事馆认证 。
（二）、在国内的程序如下：1、去首府民政局办理结婚手续追问
你在写的，为什么和大使馆要求的完全不一样呢，他们要健康证，而且还要把护照翻译成越南语
本回答被网友采纳https://jingyan.baidu.com/article/ce09321b02225d6aff858f9e.html