《曾子杀猪》是一篇古文,讲述了曾子用自己的行动教育孩子要言而有信,诚实待人。同时这个故事也教育成人,自己的言行对孩子影响很大。待人要真诚,不能欺骗别人,否则会将自己的子女教育成一个待人不真诚的人。
作品名称
曾子杀猪
作品别名
曾子杀彘 杀猪教子
创作年代
战国
作品出处
《韩非子·外储说左上》
文学体裁
文言文
作 者
韩非
原文
曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“汝还,顾反为汝杀彘。”妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”曾子曰:“婴儿非与戏耳。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教。”遂烹彘也。
曾子杀猪的故事翻译:曾子是孔子的学生,一次,他的妻子出门去市场买东西,她的儿子扯着衣襟,又哭又闹,要跟着去玩。曾子妻被闹得没有法子,就弯下腰哄他说:“你回去吧,等我回来杀猪给你吃。”
小儿子咽着口水,方才罢休。
妻子一回到家里,只见曾子正拿着绳索在捆肥猪,旁边还插着一把雪亮的尖刀。
“你疯了!”曾子赶紧拦住他说,“哄孩子的话,你何必当真呢?”
曾子严肃地说:“孩子太小,分不清是非,他什么都跟父母学,你骗他,他就会学会欺骗。做母亲的欺骗自己儿子,做儿子的不相信自己母亲,这样还有家教吗?”
哲理点拨:诚实才是人最可贵的品质。做父母的要以身作则,为子女做出榜样,要像曾子那样,说一句,算一句,绝不欺骗孩子,以培养诚实的品德。