你喜欢看经典片还是翻拍片？

Question

如题所述

Answer 1

对于这个问题好像就像女朋友和妈妈同时掉进水里一样普遍，其实在人的心里经典和翻拍并没有特别统一的定义。
举个例子，就像倚天屠龙记。对于我们九零后来说，记忆最深的便是苏有朋的那一版，看过最多的也是那一版，更早的不过也就是黎姿那一版。再往前，不要说是否经典了，我们看都没有看过。
经典之所以能成为经典，就是他拍的够深入人心，够记忆犹新。经过漫长时间的积累沉淀下来成为经典的之所以无法超越，不单单是因为他拍的有多好，更是因为它包含了我们的情怀。而翻拍，我们总是能多多少少的找到不尽人意之处，尽管它没有我们口中说的那么差。
经典与翻拍，这是一个问题。对于这个问题，小白还颇有体会。相信很多九零后都听过终极系列，终极粉丝站队情况也愈发明显。九零后的终极三部曲粉丝和零零后的翻拍续集粉丝纷纷严阵以待，进行着旷日且持久的撕叉大战。小白身为终极三部曲粉丝的一员，并没有为撕叉大战做出过任何贡献。但我深深的明白，那种情怀被践踏的感觉。不是排斥翻拍，只是希望导演能拿出诚意，怀着对经典作品的敬意去做一件事情，而不是因为它名气有多高，能给他带来多大的利益。没有人希望自己心中的经典，变成别人手中赚钱的利器。
就像最新版的射雕英雄传，为何同样是翻拍作品，而射雕英雄传就得到了一致的好评？剧中没有自带资源的超人气偶像，更没有号称几个亿的投资。
观众不是瞎子，一部作品所呈现给我们的不只是一个故事，更是它背后的诚意。射雕英雄传中四个挑大梁的年轻人跟前辈相比虽然演技略显稚嫩，但我们却从中感受得到他们的真诚。
其实经典或者翻拍，重要的不是时间，而是人，只要导演和团队怀着一颗敬仰的心，拍出来的每一部都会是经典。

Answer 2

就我个人来看，其实我觉得经典片和翻拍片各有各好处吧，但是大多数的翻拍片都是比较烂的，翻拍不出什么新的东西来，也复制不了经典的那些场景，所以如果真的要选择的话还是喜欢看经典片多一点吧，但是并不是说翻拍片不好，就是他们没有拍好而已，我觉得其实如果用心一点儿的话，可能也会拍出不同的东西，可惜大多数都是不用心拍，就蹭原作品的人气。
其实有很多经典的电视剧就像八七版的《红楼梦》，还有八六版的《西游记》还有《还珠格格》啊嗯还有《神雕侠侣》啊还有这个《新白娘子传奇》都是一些不能复制经典啦，就算是现在看起来那些电视剧也有也不会过时，那些演员们的妆容啊，还有扮相啊，还有他们的演技啊，也都是不可磨灭的经典之作，现在的一些电视剧翻拍的真的是能说些什么了，真的演的太烂了，演员演技烂也就算了，妆容也不好看，扮相也不好看，你说你让我们看什么，真的够了，就不能用点心啊，怎么回事儿啊，不长点心。其实他们拍的也不全都是烂的啦，就是大部分的内容不是很真实，还有那烂到渣的五毛钱特效，真的是够够的了啊！
经典片都是一些良心作品，那时候的的演员都还不是明星，他们还都只有一个名字，他们的名字叫做演员，跟现在的明星们不能比了啊，现在的明星们为了钱什么作品都拍的特别烂，为了多拍几部作品就把作品拍的特别的粗制滥造，完全没有了当初的那些演员们的敬业精神了，现在的商业片也是占领了大半壁江山了，其实我也不知道这到底是好，还是不好，我只知道大家都去追经典了。

Answer 3

经典片和翻拍片来说我个人是更喜欢经典片，因为经典片刚出来的话，之所以成为经典，那肯定是因为我们都特别喜欢这部剧，所以说就在我们心中已经成为了一个没有办法去代替的影视作品。这个是你以后觉得它比较经典，而选择去翻拍的话，你怎样都达不到的一个高度，这也是为什么我们很多人在看了翻拍片之后都觉得，不如经典片来的有味道，来的精彩，所以说这就是一个道理。 
       说说有什么经典片被翻拍吧。例如前几年的还珠格格就被翻拍了，还珠格格其实是我们九零后甚至是八零后的一代非常深刻的记忆，我记得我们每次暑假的话都会看的电视，因为每年暑假湖南卫视都会去重播不断，所以说我们的乐趣也是和几个朋友一起追剧，那个时候觉得非常的快乐，一至于后来被翻拍都觉得非常的枯燥无味。而且演员也不如之前的演员，那样把角色演的活灵活现。随后台湾版的恶作剧之吻也开始分辨有了台版恶作剧之吻，韩国版恶作剧之吻的都不如之前的袁湘琴和江直树来的更深入人心，所以说真的有时候青出于蓝，并不胜于蓝。这次又被曝出我们的情深深雨蒙蒙马上也要被翻拍。这部电视剧也是承载了我们小时候很多很多的回忆，但是我感觉，这次还是会不如意，我真的很想说，对于那些存在我们心里最美好的记忆的那些电视剧，虽然说已经很久了我们也很怀念，但是经典就是经典，拿在现在来说翻拍已经没有了任何意思，中国需要的是一个创新的故事，才可以改变中国电视剧市场使它变的更强大更有价值。

Answer 4

你喜欢看经典片还是翻拍片？
我是比较喜欢看经典票的，因为看过的影片在我的脑海中记忆一直不曾消散。看别的剧，总是会下意识的比较，看一下哪里不一样了，吐槽一下改变后的感想，就算是新剧有改变，有进步。但依然坚持自己心目中的经典。好吧既然都喜欢看经典剧为什么翻拍剧依然有人关注并点赞呢？
经典片和翻拍片的界限了很是模糊。
经典剧是在一堆人中引起共鸣并让很多人记住，这样就是经典。
之后在出现的其他剧就是翻拍剧。
划分界限，只是一个时间先后问题。这样很多人生活年代的不同，第一次接触的东西不一
样，定义的经典也就不一样。


真是汝之砒霜，吾之真宝！界定不了啊！


就拿《射雕英雄传》来说吧，一共有五六个版本儿，可是我眼中的经典只是03版的，我眼中的黄蓉就是周讯我眼中的靖哥哥也只能是李亚鹏，他俩才是我眼中的神仙眷侣，其他的在我心里就是翻拍剧，没得商量。


我之前的一辈人都说 1983年TVB版的《射雕英雄传》是经典 ，翁美玲演的黄蓉才是我们心中的女诸葛。可是我没看过呀，我心中的经典只有周迅和李亚鹏版，其他都靠边站啦！


我估计比我小的人，他们心中经典的《射雕英雄传》应该就是零八年版胡歌和林依晨他们演的啦。如果还有翻拍射雕英雄传的话那他们只能是下一代人的记忆啦。


没办法，经典也是讲究先来后到的，没有道理可言。
 

Answer 5

        经典之所以经典是有它不可战胜的理由，翻看经典成为我近期的一个小目标。定个小目标：看完星爷的片子，骚浪几天。

     小时候就看过《唐伯虎点秋香》，所谓百看不厌。童年时就是不下五遍。最近又翻出来重新看，剧中的情节已经记住，红烧鸡翅我喜欢吃……左青龙，右白虎，老牛在腰间，龙头在胸口…….桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙；桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。星爷的片子就像是有魔力般，可以深深的吸引你。同时，看着星爷的片子，虽是喜剧，可有一种酸涩在里面。

      星爷在电影中的人物大部分是经历挫折后，依旧笑看人生，最后取得完满结局。本来现实就很悲惨，困苦，要是在影视剧中还不能有一个圆满的结局，简直没法过，连一个找安慰的地方都没有。可不知为何越看越觉得心酸，甚至看着有点心痛。或许是在向以前的那个自己告别，又好像是在致敬经典。

      看着星爷的一部部电影，就像在看着星爷和自己的人生旅程一样。岁月流失，看尽繁花。

      还让我致敬的是西游记，老版西游记在很多人心中留下深刻的印象。现在，每年的暑假都会出现西游记的身影。可是，翻拍的片子却是越来越多，不得不吐槽这些脑洞大开的翻拍片，加入很多的情感色彩太多，太做作。简直没有耐心看完，还一阵干恶心。不得不佩服那些编剧，你他妈太牛逼。

     我想，既然要翻拍，就要有质量保证，不然翻拍的意义何在？

     我想，既然有经典，就应致敬经典，回味经典，不然从何处看到高峰？