想说很高兴遇见你，用古诗词怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

想说很高兴遇见你，用古诗词可以这样表达：“春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流？”这是出自韦庄的《春日游》里面的诗句，春天是一个美好的季节，繁花盛开，春心萌动，想要恋爱的少女，对偶遇的少年一见倾心。这两句词的言外之意就是少女很高兴遇到风流倜傥的少年。现如今，我们可以用来形容很高兴遇见你。 “春日游，杏花吹满头。”这两句先写景，诗意般的春天，万物复苏。少女春心萌动，想要追求自由的恋爱。春日踏青游玩，杏花盛开，花瓣落在了少女的头发上，多么美好的景象。紧接着由景转情，一个活泼可爱的少女，偶遇了风流倜傥的少年。“陌上谁家年少，足风流？”少女不认识这是哪家的少年，所以少女感慨很高兴能够遇见他，一见钟情，对少年心生爱慕之情。作者韦庄用白描的手法，向我们描绘出了一个想要追求恋爱自由的少女形象，遇到了心仪的少年，想要恋爱，也对美好的爱情充满了期待。 很高兴遇见你，这句话还可以用古诗句“三生有幸遇见你，纵使悲凉也是情。”来表达，翻译过来就是，无论结局怎样，很高兴这辈子能够遇见你。三生有幸，多么不容易，能够遇见自己喜欢的人，与君能够相识想爱，就已经很高兴了，无论结局如何，都不后悔彼此相遇。也可以用《诗经》中的“既见君子，云胡不喜。”见到了你，怎能不让我的心里欢喜？遇到了喜欢的人，欣喜雀跃。 也许古诗文的魅力就在于此，浅显的文字，但又含蓄内敛，同时又饱含深情。如果你遇到了心仪的少年，就对他说：“春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流？”不那么直白，还可以表达出自己的心意。让他知道，你很高兴遇见他。